少年豪举气如虹,今日萧然一病翁。
晓镜祇添头上雪,春风不绿鬓边蓬。
文章那作一钱直,灯火空劳半世功。
拟筑糟丘便归老,醉乡何者是穷通。
【注释】
- 白发:年老时头发变白。
- 少年豪举:年轻时的壮志豪情。气如虹:气势如飞龙在天。
- 萧然:形容衰老的状态。一病翁:指因病而衰老的人。
- 晓镜:早晨照镜子。祇(zhī)添:只增添。头上雪:指头发上白发如雪。
- 春风不绿鬓边蓬:指春风吹动发丝,却无法让白发生出新意。
- 文章:指学问和才华。那作:哪能。
- 灯火:指读书灯或油灯。半世功:大半生所付出的努力。
- 糟丘:古代一种储酒的陶制容器,比喻富贵人家。便归老:指有条件就回去过安逸的日子。
- 醉乡:指酒乡,比喻无忧无虑的境界。穷通:穷困与通达,比喻世事的顺逆变迁。
【赏析】
这首七绝诗,是诗人晚年之作。诗中抒发的是年岁已高、疾病缠身时的感慨。
第一句写自己年少时豪迈英武,气宇轩昂,如同飞龙在天;第二句写如今的自己已经衰颓不堪了,像是一个生病的老人。两句之间形成鲜明的对比。第三句写晨起梳妆时发现自己的头发全白了,只有鬓边的白发还像春天的柳叶那样嫩绿。“添”字用得极妙,它既点出了自己的衰老之态,又写出了岁月流逝之快。第四句写自己一生的文章学问,虽然价值连城,但如今只能白白地浪费掉,不能发挥应有的作用。第五句写自己曾经努力读书学习,如今却只能在昏暗的灯光下度过大半生。第六句说自己如果能够有机会回到过去,就愿意过上安逸的生活。尾联以一个“醉乡”作结,表达自己对于人生的无奈和对世俗名利的超脱态度。