修龄逾八帙，五福萃诸身。
翟服仪容旧，鸾绫谥诰新。
艰难共淮楚，褒表建齐秦。
曾听呼儿道，仲华能笑人。
【诗句释义】
- 挽贾平章生母：这首诗是诗人在为贾平章的母亲送葬时所作，表达了诗人对贾平章生母的怀念之情。
- 修龄逾八帙：指的是诗人的母亲已经度过了八个年头（八帙），即八十岁。
- 五福萃诸身：五福指的是长寿、富贵、康宁、好德、善终，萃诸身则表示这些福气都汇聚在了母亲的身上。
- 翟服仪容旧：翟服，是一种古代的丧服，仪容，指的是母亲的仪态容貌，旧则表示这些都已经过去。
- 鸾绫谥诰新：鸾绫，一种华丽的丧服，谥诰，是对死者的赞誉和表彰，新则表示这些都已经写进悼念的文字中。
- 艰难共淮楚：淮楚，是指长江以南的江淮地区，这里用来形容母亲的一生经历了很多的艰难困苦。
- 褒表建齐秦：褒表，是对死者的褒扬和表彰，齐秦，是指当时的南北朝时期，这里用来形容母亲所处的时代。
- 曾听呼儿道，仲华能笑人：曾听，曾经听过，呼儿道，是对孙子的称呼，仲华能笑人，则是说孙子能够用幽默的话语让老人开心。
【译文】
我的母亲已经度过了八个年头（八帙），她的福气已经汇聚在了自己身上。她曾经穿着华丽的丧服，仪态容貌已经消逝，现在只剩下赞美和表彰的新文字。她在艰难困苦的环境中度过了一生，现在的褒表都是为了纪念她。她曾经经历过淮楚一带的生活，现在的表彰是为了纪念她所处的时代。我曾听过她对孙子的称呼，她能够用幽默的话语让孙子开心。
【赏析】
此诗通过对贾平章生母一生经历的描绘，展现了她的智慧、坚韧和乐观的人生态度。同时，诗人也通过诗歌的形式，表达了对母亲的怀念之情和对生命的感慨。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，是一首优秀的悼亡之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。