堂前活现老人星,两个齐眉作寿朋。
更有膝边儿戏彩,此身都及见云仍。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解,以及炼字、炼句的能力。“堂前活现老人星”,“堂前”是说袁州府治所在的地方;“活现老人星”,是指邵公的肖像栩栩如生,如同天上老人星一般,所以用“活”字。

【答案】

译文:在袁州城北有座邵公祠,祠堂里塑着一个高高的老人像,他头戴乌纱帽,身穿朝服,坐在堂前,仿佛是天上的寿星。

诗人在画像前久久地站立,望着这尊活生生的人像,感慨万分。接着,诗人又从侧面描写了邵公的为人。邵公不仅年高德劭,而且待人和善,与人为善。他对待下属非常宽厚,不拘小节。他善于发现人才,善于培养人才,使许多贤才在他手下得以成长。因此,他得到人们的爱戴和尊敬。诗人还特别提到邵公的膝下有一个儿子,正在玩耍,而他却十分宽容地让儿子玩耍。诗人通过这一细节描写,表达了对邵公人格魅力的赞美之情。最后,诗人以“此身都及见云仍”结束全诗,意谓我有幸见到邵公这样的高人,实在难得,真是值得庆幸啊!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。