尝闻劳生佚以老，不谓区区老更忙。
自笑顽躯楦青紫，谁求绝足鉴骊黄。
苦无长策裨神主，大有闲山著漫郎。
梦到故乡犹可喜，几时真个是还乡。

【注释】

劳生：辛苦地活着。区区：微不足道。青紫：指高官显禄。顽躯：形容人年老体衰，行动不便。绝足鉴骊黄：用马的蹄印来比喻自己一生的所作所为。长策：长远之计。裨神主：对神灵有所帮助。漫郎：闲散之人。

【赏析】

这首诗是作者自述自己的生平。

“尝闻劳生佚以老，不谓区区老更忙”，诗人感叹人生如戏，自己虽然已经老了，但仍然在忙着做着一些事；“自笑顽躯楦青紫，谁求绝足鉴骊黄”，诗人自嘲自己年纪大了，但是依然在做着一些有意义的事情，没有人要求他去追求名利地位，也没有人去寻求他的人生价值；“苦无长策裨神主，大有闲山著漫郎”，诗人抱怨自己没有好方法来帮助神灵保佑自己，而自己却只能过着闲散的生活。

最后两句“梦到故乡犹可喜，几时真个是还乡”，表达了诗人对于家乡的思念之情，同时也流露出了诗人对于人生归宿的思考。

【译文】

我常听人说辛苦地生活是为了享受安逸，没曾想到我自己年迈体弱反而更加忙碌。

自嘲我这老不死的人还去做些事，谁能求得像骏马一样有蹄印，为神主增辉？

没有好的办法来帮助神灵保佑我，只好过着闲散的生活。

梦中回到故乡还是令人欣喜的，什么时候才真正回家呢？

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。