性问伊家命。要嫁这、东头儿郎驰骋。昌肌肤莹。昌肌肤莹。
铅汞合和正。转气神定。天上面,急敲金钟玉磬。李真仙省。
李真仙省。
无调名《咏婚》
性问伊家命。要嫁这、东头儿郎驰骋。昌肌肤莹。昌肌肤莹。
铅汞合和正。转气神定。天上面,急敲金钟玉磬。李真仙省。
注释与赏析
诗句解读
- 性问伊家命:性,通常指本性或性格。这里可能是指新娘的性格或命运。
- 要嫁这、东头儿郎驰骋:要嫁,意味着决定结婚。“这”字可能代指新郎或某个具体的人。“东头儿郎”,可能指年轻的男子,有活力和英俊之意。
- 昌肌肤莹:昌,可能表示健康或光明。皮肤光滑明亮。
- 铅汞合和正:铅汞,可能指的是药物或特定的物质,用于调和身体的阴阳平衡。合和正,表示这些元素被正确地使用或调整。
- 转气神定:转,转变;气,指呼吸之气;神,精神状态。这句话描述通过调整身体的元素(如铅汞),使呼吸和精神状态达到平衡。
- 天上面,急敲金钟玉磬:天上面,形容声音高远,如同从天上传来。急敲,强调动作迅速而有力。金钟玉磬,都是古代乐器,常用来象征祥瑞和高贵。
- 李真仙省:李,可能指的是姓氏或者人名。“真仙省”,可能是指真正的神仙之地,暗示这是一个吉祥的地方。
译文
在本性上,我决定跟随我的丈夫,他年轻英俊且充满活力。我们的身体将通过正确的方式调和阴阳,让呼吸和精神达到平衡。我们将在天界之上敲击金钟玉磬,这是真正神仙的圣地。
赏析
这首诗虽然简短,但蕴含了丰富的意象和深层含义。它通过描写新婚夫妇的生活,展现了一种对美好生活的向往和追求。诗中的“铅汞合和正”、“转气神定”、“天上面”,“急敲金钟玉磬”等词汇,不仅描绘了婚礼的喜庆场景,也寓意着夫妻双方通过调整身心、和谐相处,共同迎接更加美好的未来。