老去蹉跎万事休，襟期甚不入时流。
倦飞已作归林鸟，懒起犹如落草牛。
一点眉黄无宦况，五分头白为诗愁。
玉人期我沧洲上，未拟他年赋《远游》。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言、表达技巧及思想内容的能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，然后对诗歌的每个意象进行分析，最后进行概括归纳出诗歌的思想主旨，注意不要遗漏要点。
“老去”二句，写诗人因年老力衰而感到人生蹉跎，万事都不再值得追求。这两句是全诗感情发展的基础和关键所在，表现了诗人对人生的深沉思考，也表达了他对现实社会的看法。
“倦飞”二句，诗人用归林鸟与落草牛作比喻，说自己已经厌倦了尘世的生活，只想回到山野中去过清静的生活。这里的“倦飞”与“懒起”都是诗人自况。
“一点”二句，点明自己无官宦之命，所以眉间也没有那种富贵之相；而白发鬓边却有如诗中所说的忧愁。
“玉人”二句，说自己的意中人希望在沧洲上等待自己，但自己并不打算在来年的某个日子再去那地方。“沧洲”，泛指水边的平地，这里代指沧浪亭。
【答案】
译文：
年纪大了觉得人生蹉跎，万事都不再值得追求。
疲倦得就像飞鸟归巢一样想休息，懒洋洋地像掉到草丛里的老牛一般。
没有官衔，眉间没有高贵的气色；白头发里充满了忧愁。
美人儿盼望我在沧浪亭等候，我不打算在明年某一天再去那里。
赏析：
这首诗是诗人晚年所作，抒写了他退隐后的心情。首联直叙胸臆，慨然以老迈自许，不入时流之讥讽，表现出一种淡泊之情。颔联借鸟兽喻己，写出了诗人对官场生活的厌倦与逃避。颈联则进一步写诗人的清高，表明自己不愿在俗务缠身之中度日。尾联写美人期约，更显出诗人对尘世的不屑。全诗写得自然流畅，情真意切，不矫揉造作，是一首风格清丽、感情真挚的七律佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。