薄命佳人玉绝瑕,不随缘分落民家。
悲风古冢生青草,落日深宫唱白花。
万里思情馀踏鞠,一生旧恨付琵琶。
雄蜂雌蝶难相并,莫向春风怨岁华。
这首诗的译文如下:
妾薄命
薄命佳人玉绝瑕,不随缘分落民家。
悲风古冢生青草,落日深宫唱白花。
万里思情馀踏鞠,一生旧恨付琵琶。
雄蜂雌蝶难相并,莫向春风怨岁华。
注释:
- 妾薄命:指女子命运不佳,生活艰难。
- 薄命佳人玉绝瑕:指女子美貌如玉,但命运多舛。
- 不随缘分落民家:意为女子不受世俗偏见,不被嫁给平民百姓。
- 悲风古冢生青草:形容女子孤独凄凉,如同古墓中的青草一样。
- 落日深宫唱白花:比喻女子在宫中生活的孤独和无助。
- 万里思情馀踏鞠:意为女子思念远方的人,用蹴鞠游戏来表达情感。
- 一生旧恨付琵琶:指女子将一生的怨恨都寄托在琵琶声中。
- 雄蜂雌蝶难相并:比喻男子与女子之间的地位悬殊,难以相提并论。
- 莫向春风怨岁华:意为不要在春天里抱怨时光流逝。
赏析:
这首诗是一首描写女子命运的诗作。诗人通过对女子的外貌、性格和生活环境的描述,表达了对她命运的同情和怜悯。诗句中的“妾薄命”直接点明了女子不幸的命运,而“玉绝瑕”则形容了她的美貌。接下来的四句诗进一步描绘了女子的生活环境和内心的感受。其中,“悲风古冢生青草”和“落日深宫唱白花”分别描绘了她孤寂凄凉的处境和宫中孤独无助的状态。最后两句则表达了她对爱情的执着和对现实的无奈。整首诗通过细腻的描绘和深刻的内涵,展现了一幅生动的画面,同时也传达了诗人对弱者的同情和关怀。