我亦山林澹荡人,笼禽饮啄失天真。
客求妙墨多辞病,儿欠寒衣屡诉贫。
夜雨书檠翻汗竹,秋风野饭配丝莼。
文章固是平生志,赢得萧萧两鬓尘。
我亦是山林中淡泊的人,笼中的鸟儿饮啄失去了它们的自然。
客人请求我写妙笔生花的字画,但我总是辞不达意、口舌生疮。
夜晚我点着油灯读书,汗湿了竹简;秋风里,野餐时搭配着丝莼吃。
文章是我的人生志业,但岁月让我的双鬓已染上了尘霜。
注释:
- 杂兴四首:诗人在晚年所作的四首诗。
- 我亦山林澹荡人:我也是一个淡泊名利的人。
- 笼禽饮啄失天真:被笼子束缚的鸟无法自由地觅食和栖息,失去了它们本来的天性。
- 客求妙墨多辞病:客人请求我写妙笔生花的字画,但我常常因为语言不通而词不达意。
- 儿欠寒衣屡诉贫:我的孩子常常因为没有衣服而向他人诉说自己的贫困。
- 夜雨书檠翻汗竹:夜晚在油灯下读书时,汗水打湿了竹简。
- 秋风野饭配丝莼:秋天的野外野餐时,搭配着丝莼(一种细长的水草)吃。
- 文章固是平生志:文章是我一生的追求和志向。
- 赢得萧萧两鬓尘:最终岁月使我的双鬓染上了尘霜。
赏析:这是一首反映作者晚年生活困苦、志节未酬的诗作。全诗通过描述作者的生活状态和内心感受,展现了他的淡泊名利、坚韧不屈的精神风貌。同时,诗人也表达了对人生境遇的感慨和无奈之情。