邂逅相逢玷俊游,共临清泚看横舟。
野情潇洒便僧寺,尘事嚣烦远市楼。
倚杖有诗追和韵,折花随酒记行筹。
归来散步斜阳下,休笑浮云等幻沤。

次韵胡柳塘夏自然春游

在这首诗中,诗人描述了与友人夏自然相遇并一同游览的场景。他们共赏清泚江上船只的横渡,野情潇洒便僧寺,尘事嚣烦远市楼。倚杖有诗追和韵,折花随酒记行筹。归来散步斜阳下,休笑浮云等幻沤。

译文:
偶然相逢玷辱了俊游,同临清泚江欣赏横舟。
野意潇洒随意就到了寺庙,尘世的喧嚣远离了市楼。
依靠着拐杖写下了和韵的诗句,折花伴随着饮酒记录行程。
归来时沿着斜阳漫步,不要嘲笑那些虚幻的泡影。

注释:

  1. 邂逅相逢玷俊游:偶然遇到,玷污了美好的旅行。
  2. 共临清泚看横舟:共同观赏江上的横舟。
  3. 野情潇洒便僧寺:野外的心情潇洒自如地走到了寺庙。
  4. 尘事嚣烦远市楼:尘世的喧嚣远离了市楼。
  5. 倚杖有诗追和韵:依靠着拐杖写下了和韵的诗句。
  6. 折花随酒记行筹:折花伴随着饮酒记录行程。
  7. 归来散步斜阳下:归来时沿着斜阳漫步。
  8. 休笑浮云等幻沤:不要嘲笑那些虚幻的泡影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。