新荷叶

新荷叶 真隐先生，家居近在东湖。茅屋三椽，自有一种清虚。秫来酿酒，便无后、也解赊沽。只愁客至，不能拚此芳壶。 注释：真隐先生：指作者自己。家：家宅。近：靠近。茅屋三椽：茅草盖的房屋只有三间。自：自然。清虚：清静高远。秫（shú）：粘高粱。酿：酿成酒。赊（shē）沽：赊欠购买。只愁：只担心。客至：客人来到。拚：舍弃。芳壶：美酒。 赏析：这是一首词，是作者对自己隐居生活的写照

【注释】 1.薄露初零：早晨的露水刚刚降下。 2.长宵：漫长的夜晚。 3.永昼：漫长的白天。 4.蓬瀛：蓬莱仙境。 5.芝兰：仙草名，常用以比喻人长寿、贤德。 6.簪笏盈庭：指朝廷中文武官员很多，门庭若市。 7.花柔玉净：形容梅花和菊花洁白如玉，清新娇美。 8.娉婷：体态轻盈优美。 9.秋月：秋天的月亮，这里指清高的品格。 10.东山高蹈：隐居在东山东边的山上。东山是谢安的别墅

【诗句释义】 新荷叶：新的荷叶，即荷花的荷叶刚长出来时的样子。 艳态还幽：鲜艳的姿色却显得幽静。 争妍：争奇斗艳，指荷花争相绽放美丽。 淡抹疑浓：淡雅的色彩好像浓密的颜色。 肯将自在求怜：宁愿不引人注目也不愿被欣赏。 独好：特别喜爱。 毛嫱西子差肩：形容荷花虽美但却比不上传说中的美人儿毛嫱和西施的美丽。 六郎涂涴：指荷花被染污了颜色。 似和不是依然：好像是和，实际上又不是这样。 赫日如焚

新荷叶 莲萼飘香，金风乍扇轻凉。郁郁葱葱，瑞烟萦绕华堂。星辰孕秀，良霄梦、吉协熊祥。紫芝眉宇，莹然如峙圭璋。 注释：荷花的花瓣散发着香气，凉爽的秋风轻轻吹来，荷塘里的荷叶郁郁葱葱，仿佛有一股吉祥的气息在缭绕。星星孕育着美好的品德，夜晚的梦想与熊祥相配，紫色的灵芝代表着高尚的品质，像玉璋一样晶莹剔透。 忠孝传芳，集庆门、奕世簪裳。他日岩廊，致君直上虞唐。百千椿算，争期并、鹤老龟长。年年今日

【注释】 新荷叶：即咏初夏的荷叶。 欲暑还凉，如春有意重归：夏天到了，天气转凉，好像春天又回来了。 莺老花飞：黄莺老了，花儿凋零飘落了。 轻雷澹雨，似晚风、欺得单衣：轻柔的细雨淅沥淅沥，像夜的微风一样轻轻吹拂着衣衫。 檐声惊醉：雨滴打在屋檐上的声音，使人感到心醉神迷。 分携：离别。 光风冉冉菲菲：微风轻轻地吹拂着。 曾几何时：过去有多少时间呢？ 故山疑梦还非：我家乡的山景就像梦一样虚幻。

【注释】新荷叶：即《浣溪沙》词中“新荷”。双燕：指旧时情侣。繁红，繁花。蝶舞蜂飞：蝴蝶飞舞，蜜蜂嗡嗡。阴浓绿暗，指浓荫蔽日，绿意黯淡。罗衣：罗织的衣服。沈水：沉香木的香料。雅宜帘幕重围：幽静的环境适宜于品茗读书。绣扇仍携：拿着绣花扇子。花枝：花朵。尘染芳菲：花瓣沾满尘土。悦情话、景仰清徽：愉悦心情，倾慕高洁的品格。可人怀抱：可爱人的情怀和胸怀。晚期莲社相依：与志同道合的人结为知己，相依为命。

【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解和分析。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生可先翻译全诗，然后根据题目的要求，逐一写出注释，最后写出自己对这首诗的赏析。 《新荷叶》是南宋词人吴文英创作的一首咏荷词。上片写荷花初夏盛开时的美景：荷花初开，在池塘里碧绿清澈的水面上，一朵朵洁白如玉的荷花刚刚绽放

【解析】 本题考查诗歌内容的理解。解答此题需要结合诗句理解其意思，然后把握作者的情感。解答本题时，注意要结合题目要求分析作答。“新荷叶”是词牌名，这里指代词的内容。 译文： 绿柳红亭，安排一带离愁。浊酒清歌，宾朋几日追游。临歧近，绸缪缱绻，泪洒芳州。奈何频唤，光阴去也难留。 执手凄其。如何轻上兰舟。对景缠绵，感君赠我吴钩。阳关西去，三叠罢、谁把筝搊。骊歌几曲，持归藏在高楼。 赏析：

诗句解析与赏析： 1. "新荷叶" （拆尽秋千，一春花事都休。） - 关键词： "拆尽秋千" 暗示了夏日的游玩和休闲活动已结束。 - 赏析： 这句表达了一个季节更迭的感觉，夏天的快乐时光已经过去，秋天的宁静即将到来。 2. "午梦初回，约黄慵去梳头。" - 关键词： "午梦初回" 描述了一个中午醒来的场景；"约黄"可能指黄色的头发，或是一种颜色，“慵”表示懒散。 - 赏析：