秋云漠漠日昏昏,积潦连江隔远村。
赖是陈编有馀味,断无车马到衡门。
即事十二首
介绍
。
《即事十二首》是唐代诗人王建创作的一组诗,共十二首。
作者简介
王建
王建(约760年—约825年),字仲初,自号醉吟先生。洛阳人,晚唐最具影响力的诗人之一,其作品大多描写风土人情和人民疾苦。与张祜齐名,并称“张王”。代表作有《听筝》、《十五夜望月寄杜郎中》等。
即事十二首
第一首
水绕陂田竹绕篱,榆柳(vec)阴夏木垂緑。
桑柘(yù)东邻角(zhào)鸡鸣,烟村古道人初息。
日长无客到门时,有句无人为我题。
译文及注释
【译文】水绕着田地竹围绕着篱
相关推荐
秋日的云彩显得朦胧,天色也渐渐昏暗,江边聚集的雨水使得远处的村庄显得遥远。 赖有陈编余味在,车马自然不会至; 译文: 秋日的云彩显得朦胧,天色也渐渐昏暗,江边聚集的雨水使得远处的村庄显得遥远。 幸好有陈旧的书本带给我无尽的回味,车马自然不会至此门前。 赏析: 这首诗描绘了一个秋天的景象,天空中弥漫着淡淡的云彩,太阳也显得有些昏昏欲睡,江边的积水汇聚成了河流,将远处的村庄隔离开来
注释:我穿着青布鞋走过海边的沙滩,槟榔树下花影暗淡。 当地的渔民也乐于留客人坐下,他们迅速燃起活火准备煎茶待客。 赏析:此诗描绘了诗人在海边游玩时所见到的景象。诗人首先描述了他在海边漫步时的所见,青布鞋在沙滩上留下深深的痕迹,槟榔树下的花影显得暗淡。接着,他又描述了当地的渔民对他的热情招待,他们愿意让客人坐在这里休息,并迅速燃起活火准备煎茶等待。整首诗充满了浓郁的生活气息和人文关怀
【注释】 即事十二首:指作者所作的十二首描写景物的七绝诗。即事:指眼前所见之事。榕叶:榕树的叶子。阴阴:茂盛的样子。西:向西,这里指日落的方向。 翠禽:翠鸟。无语:不说话。画帘:装饰在窗户上的彩绘帘子。经行:经过或行走。洗:洗涤或清除。蕉花:一种芭蕉科植物,其果实形状像蕉,所以称之“蕉花”。一两枝:表示不多。 【译文】 榕树叶荫浓浓地遮住了西边的太阳,翠鸟静静地站在装饰精美的窗帘下垂着嘴不出声。
【注释】 即事:眼前之事。桥南桥北:代指桥的南北两边。水漫漫:河水流得很慢,好像无边无际。泂(jiǒng)酌:斟满酒杯。依然:依旧。碧玉:青绿色的玉石,这里指井水或泉水。小栏干:低矮的栏杆。 【赏析】 这首诗写诗人观察自然景色,抒发自己对自然的热爱和赞美之情。首句“桥南桥北水漫漫”,描绘出一幅宽广的河面景色。“泂酌”是斟酒入杯的动作,诗人看到水面上的倒影,便想象自己正在饮酒
【译文】 家僮傍晚关门柴荆,倚着锡杖同结夏僧。夜漏声响传城上,纱笼点亮佛前灯。 【注释】 即事:日常的小事。即事十二首:诗人在晚年写的一组写日常生活的诗。投晚:傍晚。柴荆:指柴门。倚锡(xī):倚仗锡杖。聊同:姑且同。结夏僧:即“结庵僧”,指和尚。夏:夏天。 漏:指古代计时器,用壶盛水,壶中水受重力作用流出成滴水,一昼夜有五更。这里泛指时钟。城上鼓:指报时的大鼓。笼纱:用纱罩灯。点:点燃。 赏析
客舍生涯自寂寥,秋来仍复雨连宵。 前村隐隐人来往,时有篝灯过竹桥。 注释:在客舍中过着单调的生活,感到寂寞;到了秋天,仍然下着大雨,一连下了数日。前面的村庄里隐隐约约传来人们来往的脚步声,不时有人家提着灯笼走过竹林中的小桥。 赏析:这是一首描写农村景色的诗。首句“客舍生涯自寂寥”,点明了诗人身处异地,没有亲人朋友,生活孤独寂寞。第二句“秋来仍复雨连宵”则表现了诗人对秋雨的无奈和烦闷。第三
过却东桥即是村,浣纱人出闹纷纷。 倚筇争向前滩望,涨水潮来减几分。 注释:过了东桥就到了村庄,洗纱的人从村里出来,十分热闹。我靠着竹杖争先恐后地向前看,看到前面的江水因为涨水而水位降低了一些。 赏析: 这是一首描写乡村生活和自然景观的诗。诗人通过描绘村庄的景象,表达了他对乡村生活的热爱和对自然的赞美。同时,也反映了他对于人与自然和谐相处的追求。诗中的语言朴实无华,充满了生活的气息
注释: 异域游从见面疏,掩关终日自端居。 正须文字相料理,病眼常嫌细字书。 译文: 在异国他乡与朋友见面时显得疏远,整天关门独坐无所事事。 正需要文字来相互交流,但因眼睛患病看不清楚,所以讨厌那些细小的字。 赏析: 这是一首描写作者在异国他乡的孤独、无聊和对友人的思念之情。诗中表达了作者对友人的深情厚谊,同时也展现了作者在异国他乡的生活状态和心理感受。整首诗语言简练、意境深远
涉旬风浪战扶胥,咫尺烟波信息疏。 见说北船今日到,故人应有寄来书。 注释:涉旬,指经历十天。风浪,形容海上的风和浪。战扶胥,指的是与扶胥山(今浙江省乐清市)的海面战斗。咫尺,形容距离很近。烟波,形容水面上雾气蒸腾,烟雾迷蒙的景象。信息,指消息或者讯息。疏,这里表示疏远、不密切。见说,听说。北船,代指南宋时期的北归商船。今日到,意味着今天到达。故人,指老朋友或者亲人。应有,表示应该会有。寄来书
即事十二首 南邻小魏隔云巢,里巷相从近结交。 闻道秋来作文赋,可能借我一齐抄。 注释:南邻的邻居有个叫小魏的人,住在隔着云的巢穴里,我们邻里之间亲密地交往、互相帮助。听说秋天来了,他写了一篇作文要大家帮忙抄写,我正好有这份能力。 赏析:这是一首描写邻里之间相互帮助、和睦相处的五言诗。诗人通过描绘南邻小魏与邻里之间的亲密关系,表达了邻里之间应该相互扶持、和睦相处的美好愿望。全诗语言朴实无华
鲸波万里海南州,郭外新居事事幽。 一味清泉堪瀹茗,千年蠹简可忘忧。 注释:鲸波万里是指大海的波涛,象征着广阔的海洋和未知的世界。海南州是指中国海南省的一个地区,这里是一个远离尘嚣、风景优美的好地方。郭外新居表示在城外新建的家园或者住所,意味着新的生活环境和新的开始。 事事幽表示一切都很安静、宁静,没有喧嚣和纷扰。这可能是因为身处海南这样的偏远地区,远离都市的繁华和嘈杂
【注释】贾客:商人的自称,泛指行商。蛮货:指南方少数民族地区的货物,这里借指南方少数民族地区。邻翁:邻近的老人。约胜游:约定一同去游玩。月黑:指天还没有亮,月亮很暗。喧呼:大声呼喊。 【赏析】 潮平贾客输蛮货,日晚邻翁约胜游。 月黑无人来打水,喧呼长怕五更头。 即事十二首,是唐代诗人王建的作品。这首诗描写了诗人在家乡的生活情景。前四句写白天,后四句写夜晚,通过描写不同时间的景象