平生如仕宦,随分在风波。 所损无纪极,所得能几何。 既乖经世虑,尚可全天和。 樽中有酒时,且饮复且歌。
【注释】 “平生”二句:平生,指一生。仕宦,做官。随分,随意。风波,比喻世事的变幻不测。纪极,尽数,极点。 “所损”二句:所损,损失。能几,能有多少。 “既乖”二句:既,已经。经世虑,为国家大事操心。天和,自然和谐。 樽中,酒杯。这两句是说,既然已经远离了为国家大事操心,还谈什么天和呢? “樽有”二句:樽(zūn)中有酒。时,有时。这两句是说,即使没有酒,也不妨饮酒唱歌,抒发情怀。樽有酒时
【注释】 闲吟四首:即《闲咏四首》,作者以闲适的心情咏叹自己四十多岁时的心境与遭遇。 予年四十七:诗人说自己已经四十七岁了。 已甫知命路:刚过天命,知道生命的道路将尽。 岂意天不绝:怎么想到上天没有断绝我的寿命呢? 生男始为父:有了儿子才能做父亲。这是说,到了这个年龄,应该考虑生子的问题了。 且免散琴书:暂且可以放下琴和书,不再沉溺于学问之中。 敢望大门户:也不敢希望有宏伟的大家庭。 万事尽如此
诗句解析 1 居洛八九载: 这句表明诗人在洛阳居住了大约八九年的时间。 - 居洛: 居住于洛阳。 - 八与九:数字,表示时间的长度,这里指八九年。 2. 投心唯二三: 只有极少数的人能引起他的关注和兴趣。 - 投心: 投入情感或心志。 - 二三: 少数,二、三,指少数人。 3. 相逢各白首: 他们虽然偶然相遇,但彼此已是白发苍苍的老人。 - 相逢: 相遇。 - 白首: 指头发已白
注释: 想要有一把瓢来享受快乐,曾经没有过两顷田地。 真诚的心还没有通达太阳,白发已经花白头顶。 云意寒冷更清淡,松心老练越坚固。 近年来疏懒得厉害,时常回忆旧时山林泉水。 赏析: 这是一首表现诗人晚年生活状态的诗。全诗四首,每一首诗都是对诗人自己生活的描写和感慨。 第一首“欲有一瓢乐,曾无二顷田。” 表达了诗人对简单生活的追求,希望有一把瓢来享受快乐,曾经没有过两顷田地。 第二首“丹诚未贯日