李翁卧亭午,春深掩柴荆。 忽闻风雨响,疑是勤王兵。
这是一首五言古诗,出自唐代诗人李峤的《经李翁庄》。下面是对其逐句的释义以及赏析: 译文: 盘豆铺以南的李家庄园, 午后时分,李翁正躺在亭子里休息, 春日里,他紧闭柴门和荆条, 忽然听到风吹雨打的声音, 我怀疑是勤王的军队。 注释: - 盘豆铺:地名,具体位置不详,可能是一个地理位置或是一个特定的地方名称。 - 李翁庄:李翁的庄园位于盘豆铺附近,故称“李翁庄”。 - 午:此处指午后