小雨疏风转薄寒,驼裘貂帽过秦关。 道逢一涧兵徒涉,赤胫相扶独厚颜。
【注释】 晓渡:早晨渡河。 小雨疏风转薄寒,驼裘貂帽过秦关。 小雨稀疏,秋风渐起,天气转凉,穿上了厚厚的皮衣,穿过了寒冷的秦关。 道逢一涧兵徒涉,赤胫相扶独厚颜。 在山涧中遇到一个当兵的,他赤着腿正在渡河,我只好和他一起过河,只能苦笑着接受这残酷的现实。 【赏析】 此诗作于天宝末(746年),当时诗人因直言进谏得罪权臣杨国忠,被排挤出京长安。诗人在旅途上遇雨而渡,又见兵徒涉涧,于是触景生情
诗句释义及赏析 1. 诗句 - “晓渡”:清晨渡河 - “烟树晓栖鸦,长汀带白沙。”:描绘了清晨时分的景色,烟雾笼罩着树木和远处的乌鸦,而长满白沙的小河在岸边蜿蜒。 - “中流聊击楫,新水快浮槎。”:描述了人们在河中划桨的情景,以及船只在清澈的新水中快速前行的画面。 - “云与人争渡,春随客到家。”:云朵似乎也在试图与人争夺河水,暗示着天空的变化与人间的亲近
注释:清晨我乘坐小舟渡过激荡的河流,水波拍打着我的舟身,仿佛是一首欢快的歌曲。千年来多少次澄清河水等待时机,一只苇筏在风中飘荡我心何所思。 赏析:这首诗描绘了诗人清晨乘舟过江的情景。诗一开篇便以“击汰中流水欲波”为景,生动地描绘了船行江中,水流湍急,波涛汹涌的景象。“飞扬极目自为歌”,则写出了诗人面对壮丽的江景,情不自禁地高歌一曲,表达了他心中的喜悦和豪情。诗的前两联描绘了一幅壮美的画面
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此题,一定要认真阅读诗作,正确理解其意境及作者情感,然后结合题目的相关要求进行回答。此题要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”。解答此类题目,需要明确题干的基本要求,然后逐句分析诗歌的大意、内容,最后按照要求组织答案。“晓渡”是第一句,意思是:清晨乘船渡河。“隔岸疏钟动”是第二句,意思是