北风夜卷地,冻云晓黏天。
黄竹歌未终,飞霰集我前。
森罗昆山璧,零乱淮夷蠙。
缚贼悬瓠城,安得兵三千。
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵
相关推荐
下面是对这首宋诗的逐句翻译: - 北风夜卷地:北风在夜里吹动大地,如同卷起巨毯。 - 冻云晓黏天:清晨的冻云粘附着天空,形成一幅寒冷的景象。 - 黄竹歌未终:黄竹制作的乐器仍在演奏,歌声未尽。 - 飞霰集我前:纷飞的雪花飘落在我的面前。 - 森罗昆山璧:仿佛是昆山的珍宝,璀璨而神秘。 - 零乱淮夷玈:散落无序,如同淮河和扬州地区的珍贵宝物。 - 缚贼悬瓠城:将贼人囚禁在悬瓠城下
这首诗是杜甫在长安时所作,表达了他对现实的不满和对家乡的思念之情。 首句“跨驴游灞桥”描绘了诗人骑马经过灞桥的场景,灞桥是长安通往东都洛阳的必经之路,也是诗人经常出城游玩的地方。这句诗展现了诗人自由自在、无拘无束的生活状态。 次句“策马阻蓝关”,蓝关是长安北门,是进出长安城的关卡。这句诗表达了诗人想要逃离现实、追求自由的决心。 第三句“诗人自清苦,逐客何当还”
辛酉大雪戏成十诗 松桂亦华颠,瓦石背玉表。 造物不作难,夜半月出皎。 书窗互照映,瓮牖惊易晓。 举头忽弥望,万里绝飞鸟。 注释: 1. 松桂:指松树和桂花,都是常绿植物,常用来象征高洁、坚韧等品质。 2. 华颠:指花的顶端或顶部,这里比喻事物的顶峰或最高点。 3. 瓦石:指瓦片和石头,都是常见的建筑材料,这里借指普通的建筑或事物。 4. 造物:指自然或神灵,用来指代创造万物的力量。 5. 不作难
辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵 复帐蕤香篝,绮席罗妓围。焉知荜门子,清哦袖鹑衣。 注释:在帐篷里点燃了香料,装饰着华美的帷幕和席子。周围聚集着美丽的女子,围着华丽的筵席。谁能想到这些简陋的房屋,却有一位清歌妙舞的人。 腊白三日寒,遽使昼掩扉。 注释:腊日到了三九天,忽然下令白天关门闭户。 愁思已如许,共作风絮飞。 注释:我的心情如此忧愁,就像风中的柳絮一样飘荡在空中。 赏析
【注释】: 千山鸟飞绝:形容雪后大地一片寂静。万径人踪灭:形容雪后大路上不见人影,只有脚印。碛(qi ji)卤:盐碱地。白首:年老。汉节:汉朝的符节。上林:汉武帝在长安附近的上林苑里养了许多鸟,这里泛指皇家园林。何事音信绝:为什么音信全无? 赏析: 这是一首写边塞风光和征夫思妇之情的诗。诗人以“大雪”为引子,描绘出一幅苍茫浑厚的边塞雪景图。“旧闻沙漠寒”,沙漠是苦寒之地
【注】千山鸟飞绝,万径人踪灭。 译文:山上的鸟儿全都飞走了,小路上的人迹也看不到了。 赏析:辛酉大雪戏成十诗,以千山鸟飞绝,万径人踪灭为韵。 诗人在雪景之中抒发感慨,表达了自己内心的孤寂和无奈。 堆盘水精盐,翻匙云子饭。 译文:把水放在盘子里,让盐融化;用勺子挖取云朵形状的米饭。 赏析:诗人在雪中品尝美食,以此寄托自己的情感。 年年六出花,不必以瑞献。 译文:每年都会降下雪花
辛酉年大雪后,作者戏作十诗。这是其中的一首。 林梢宿鸦翻,未觉烟树暝。 潇潇打窗声,惯向云屋听。 冰结积已深,风收舞初定。 凌晨出门喜,折屐印樵径。 注释: 林梢:指树林的顶端。 宿鸦:栖息在树上的乌鸦。 翻:盘旋。 未觉:还没有觉察到。 暝:昏暗。 潇潇:雨打窗棂的声音。 打:敲打。 云屋:云层上的屋子。 冰结:指雪堆积。 积已深:积累很深。 风收:风停息了。 风停息了才能使雪花飘动。 舞初定
辛酉年大雪后,诗人即兴创作了十首诗,以表达对自然和人生的感慨。其中第一首的诗句为“吾无千金裘,为博曲米春。”下面是诗句的释义、译文以及赏析。 【注释】: - 吾:我 - 无:没有 - 千金裘:价值连城的皮袍 - 为:为了 - 博(bó):追求 - 曲米春:美好的春天 【译文】: 我没有一件价值连城的皮袍,只为了追求那美好的春天。 【赏析】: 这几句诗描绘了诗人在大雪中独居一室
辛酉,即辛酉年。大雪,指下雪。戏成十诗,以千山鸟飞绝、万径人踪灭为韵,是说诗人在雪景中作的诗,有如鸟儿飞绝了千山,行人消失于万径,但诗人自己还在这茫茫雪景中,没有找到合适的词语来形容。 千骑,指千军万马,形容军队庞大。射猎,打猎。军,这里指打猎的队伍。一蓑垂钓翁,指一个披着蓑衣的钓鱼老翁。蓑衣,用草等编织成的雨衣,古代渔夫常用它来遮雨防寒。垂钓,指钓鱼。翁,指老翁。 寒江与旷野,得意应无穷
注释: 1. 辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵:辛酉指的是农历的七月,是冬天的时候。这首诗写的是雪景,描绘了大雪覆盖大地的景象。千山、万径都是形容雪景的词语,表示雪花飘落下来,覆盖了整个山林和道路。鸟飞绝、人踪灭则是用来形容大雪后的宁静景象,没有鸟的叫声,没有人的足迹。 2. 佛衣珠唾飞,撼树缟裙裂:这句话描述的是雪花纷飞的场景,佛衣指的是佛教的服饰,珠唾指的是雪花像珍珠一样晶莹剔透