行己无瑕玷,终身乐太平。 人间五福备,宦亚九卿荣。 冠盖传风范,乡关忆老成。 幽窀穷厚地,不掩是清名。
王安之朝议挽词三首 行己无瑕玷,终身乐太平。 注释:自己行事没有缺点和污点,一生都生活在安宁和平的时代。 人间五福备,宦亚九卿荣。 注释:人世间五福(寿、富、康宁、好德、善终)都已具备,官职仅次于九卿的荣耀。 冠盖传风范,乡关忆老成。 注释:头戴车盖,身披官衣,传承着高尚的风范,心中怀念那些品德高尚的人。 幽窀穷厚地,不掩是清名。 注释:在墓地里选择了一个宽敞的地方,这并不掩盖我的崇高名声
注释: 1. 族望高全蜀,交游华众贤。 - 族望高:家族声望很高。 - 全蜀:整个蜀地。 - 交游华众贤:与众多贤人交游。 2. 退身将一纪,遗德满二川。 - 退身:退休或退出权力地位。 - 将一纪:将近一年的时间。 - 遗德满二川:留下的美德遍布整个蜀地。 3. 雅道何人继,家声有子传。 - 雅道:高雅的德行。 - 何人继:谁来继承? - 家声:家族的声誉。 - 有子传:有人继承并传承下去。
多难求分务,相依得古人。 注释:在国家多难之际,需要分担事务,因此相互依靠,就像古代的贤人一样。 道心闲里契,友分老来亲。 注释:在闲暇之余,我们的共同兴趣使我们成为了朋友,我们之间的友情也随着年龄的增长而变得更加亲密。 不谓终天别,才离一月新。 注释:没有想到有一天我们会真正地分开,只离开了一个短暂的月余。 无由瞻几杖,洒泪向秋旻。 注释:无法再看到你拄着拐杖的身影