文王既没易中没,孔子重明汉又衰。 可惜李生真力学,但求象数不求词。
漕司的公文传来,劝稼望见资州,忆起王褒李鼎祚。 文王既没易中没,孔子重明汉又衰。 可惜李生真力学,但求象数不求词
【解析】 本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,考生要注意审题,明确要求,然后逐句逐层分析诗句的内容、情感以及手法等,最后总结归纳即可。 (1) 题干“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”要求考生在翻译时注意关键词的添加,并且要有简要的赏析。 ①“秦接衰周汉接秦”,意思是说秦朝继承了周朝的制度,汉朝又继承了秦朝的统治