凤衔杯

【注释】 凤衔杯：以凤凰喻人有才，能写诗。瑶卿：古代传说中的神女名。染翰：指作文章。笺：古时书写在绢帛上的纸。翠管：笔杆用绿松石做成。玉箸：笔杆上端似玉制，下端如竹节。银钩：笔锋锐利。锦囊收：指收进的诗词。犀轴：古时书卷用象牙、牛角等制成，称“犀轴”，这里指书信或诗词。珠玑：珍珠玉石之类宝物。 【翻译】 有美瑶卿，能写文章。千里寄来，长简小诗。想当初，在翠绿窗前，挥毫泼墨。逐渐地，玉制的笔杆上

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解及赏析能力。解答时要读懂全诗，并结合诗句中的重点词语理解诗意，同时将注释的提示信息与诗句结合起来考虑，注意要分析诗歌的思想情感。 本诗前两句写诗人追忆往昔之“愿”，后两句则表达如今“愁怨”，全诗表达了作者对往昔之“愿”的追忆以及对如今愁怨的无奈。 “追悔当初孤深愿”是说“我”曾多么希望自己能像凤凰一样衔杯而饮。 “两成幽怨”指自己郁积着很深的哀愁和怨恨。

凤衔杯 青苹昨夜秋风起。无限个、露莲相倚。独凭朱阑、愁望晴天际。空目断、遥山翠。 彩笺长，锦书细。谁信道、两情难寄。可惜良辰好景、欢娱地。只恁空憔悴。 注释： 青苹：青绿色的苹果。 昨夜秋风起：昨晚的秋风已经开始刮起了。 彩笺短：美丽的信纸。 锦书细：精美的书信。 谁信道、两情难寄：谁能相信，彼此的感情难以表达。 可惜良辰好景：可惜美好的时光和景色。 恁：你。 赏析： 这是一首词

【注释】： 留花不住怨花飞：花被风吹落，无法挽留。 向南园、情绪依依：向南边的园林，情思依依，留恋不舍。 可惜倒红斜白、一枝枝：可惜那盛开的花朵纷纷坠落，一片片飘散，像红色的蝴蝶飞舞在空中，白色的花瓣散落在地面上。 经宿雨、又离披：经过一夜的雨水冲刷，花儿更加零散了。 凭朱槛，把金卮：倚靠在红色的栏杆上，手拿金色的酒杯。 对芳丛：面对盛开的花朵丛。 惆怅多时：长时间感到愁苦，内心充满忧伤。

【注释】： 柳条花颣恼青春。更那堪、飞絮纷纷。一曲细丝清脆、倚朱唇。斟绿酒、掩红巾。追往事，惜芳辰。暂时间、留住行云。端的自家心下、眼中人。到处里、觉尖新。 【赏析】： 这首词写春日宴饮的欢乐场面。上片写宴会上的欢情；下片抒怀人的幽怨。 “凤衔杯”，是说酒中之杯像一只凤凰衔着，形容酒杯之精美。“柳条花颣恼青春”，春天的柳树和盛开的花絮都惹人恼恨，因为春天是令人伤感的季节。“更那堪、飞絮纷纷”

【注释】 百媚千娇红妆面：指女子的娇艳美丽。百媚：指美女；千娇：形容女子美艳娇媚，多情善感。 图欢会：指希望欢聚。图：希望；欢会：聚会。 任纤手频持，翠裙偷解：任由女子频频地握着酒杯，解开她所系之裙带轻解。 摩桫看：即磨挲（suō），用手抚摸。 似玉粹香温软：就像玉一般纯洁，又像香一样芬芳，还像云彩一般柔软。 两情深：两人的情感很深厚。 孤帆远：一叶孤舟在远方飘荡。 从今后、永睽良愿：从此以后

【解析】 本题考查对诗歌的理解。解答时要结合诗句的意思和注释理解，同时注意题目中要求“赏析”。 此诗写女子思念情人的情态。首句点明时间，“梁尘”指落日，“红襟燕”指夕阳。二句写女子独处池馆，愁绪难遣。第三四句写女子独自伤怀。第五六句写女子盼望与情人相会。第七八句写女子相思无望而心灰意冷，最后一句是全篇的主旨所在。 【答案】 译文：落日映衬着梁尘轻拂着红色的衣襟，燕子伫立在池塘馆阁之上

凤衔杯 凤衔杯。青云孤却沧洲愿。紫溟三浅。一寸柔肠，禁几车轮转。乌头白，驹光短。一声声，是河满。歌未阕、泪尘轻泫。底事愁生独在金尊畔。魂逐哀弦断。 注释：凤衔杯，凤凰口中衔着酒杯。青云孤却沧洲愿，意指远离故乡的游子渴望回归故里。紫溟三浅，紫色的江水浅浅地流淌，象征着岁月流逝。一寸柔肠，形容内心的悲伤和痛苦。禁几车轮转，意思是内心难以承受这车轮般快速转动的生活。乌头白，指的是头发由黑变白

【注释】 凤衔杯：以凤凰衔着酒杯来劝酒。 城乌头白暝归烟：指黄昏时城上乌鸦归巢，烟雾弥漫的景象。 化鹃啼、魂返何年：杜鹃声声悲啼，不知何时魂魄才能回到人间。 又是哀蝉吟后叶飞前：形容蝉的鸣叫凄凉，仿佛是秋天的声音。 瓶落井、箭离弦：形容事物的无常和变化。 宣敕促，赐恩偏：皇帝下令催促臣子们尽快完成工作，而赏赐给某人的恩惠却很少。 景阳钟、仓卒分筵：指宴会结束时突然响起的钟声，使人们匆忙地离开。

【注释】 凤衔杯：典出《晋书·王献之传》载，王献之在山阴至夜大雪，见梅花欢喜，乃命备一酒，花前独酌。因问左右：“何以为酒？”回答是“以梅为酒”。此诗即取其义，以“凤衔杯”自比，言自己如同饮了一杯美酒。 隐几凭栏（倚栏）：依仗着栏杆。 支离憔悴：形容人身体消瘦，面色萎黄而憔悴。 天：指春日的天气，春风如丝。 柳下花前：泛指春天景物。 无端恼人情绪：无故地惹起人的情绪。 向梦里寻欢去：梦中寻找快乐。

凤衔杯 【注】：凤衔杯：古代的一种乐器，用凤形的杯子。 旧欢新宠未分明。向谁行、眉语忪惺。手把白罗扇子，掩秋星。钗朵重、云鬓轻。 【注】：旧欢新宠未分明，指旧情人和现任妻子之间的感情纠葛没有明确解决。向谁行，指面对谁。眉语忪惺，形容女子神情恍惚，心事重重。手把白罗扇子，掩秋星，形象描绘了女子手中拿着一把扇子遮住自己的眼睛的情景，暗示着她对过去的感情无法释怀。钗朵重，指的是头上的首饰繁多而沉重