猗若人兮葛巾,渡柴桑兮水泠泠,稚子髧两髦兮从而后。
东家有酒兮,绿参天其荫柳。山风凉兮月瞑,枕白石兮未醒。
漭无极兮天游,不知乾之为马兮坤之为牛。
庐山五猗
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
猗若人兮葛巾,渡柴桑兮水泠泠,稚子髧两髦兮从而后。
东家有酒兮,绿参天其荫柳。山风凉兮月瞑,枕白石兮未醒。
漭无极兮天游,不知乾之为马兮坤之为牛。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、诗句和译文的对应关系: 1. 诗句释义: - “庐山五猗”:指庐山的五棵松树。 - “猗若人兮葛巾”:葛巾,一种用葛纤维织成的手巾。形容人的姿态悠闲从容。 - “渡柴桑兮水泠泠”:柴桑,指庐山下的村庄。暗示诗人在清凉的水边渡过时间,感受自然之美。 - “稚子髧两髦兮从而后”:髧,同“髦”,意为头发梳理整齐。稚子,年幼的孩子。形容孩子跟随在后面。 2. 译文对照:
这首诗是李白在庐山游览时的即兴之作,表达了他对大自然的热爱和对自由的追求。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 1. 庐山五猗 注释:庐山有五座美丽的山峰。 2. 猗若人兮锦袍 注释:如同穿着锦绣长袍的人一般。 3. 屏九叠兮紫云高 注释:屏风上绘有九重山峦,云雾缭绕于山巅。 4. 骑云气兮超遥 注释:骑着云气,超越遥远的距离。 5. 汗漫下上兮昌羊以遨 注释:在广阔的天地间自由翱翔
【解析】 此诗为《庐山谣寄卢侍御虚舟》,是唐代诗人李白在天宝十一年(752)春游庐山时创作的一首古体诗。全诗以拟人之法,描绘了庐山的自然风光和神奇境界,表现了诗人对大自然的热爱与赞美,也表达了自己希望远离世俗纷扰、寄情山水的思想情感。 本题属于“名篇名句”中“赏析”这一小类试题,此类试题主要针对诗歌的某一点或某一方面进行分析。答题时首先明确题干的要求,如本题要求分析“诗句”,然后浏览全诗
【注释】: 1. 庐山五猗:庐山有五座山峰,这里泛指庐山。 2. 猗(yī)若人兮黄犊:形容山色青翠,好似一个牧童在山坡上悠闲自得地放牛。 3. 春风荡(dàng)兮瑶草绿:“春风”是春天的象征,此处用来形容春风拂过,使山上的花草都显得生机勃勃、郁郁葱葱。 4. 犊(dú)护草兮行复止:指小牛犊在草地上来回走动,似乎在守护和照顾着那片绿色。 5. 隔林呼(hū)兮老觳(hú)𧥆(zhǐ)
这首诗的翻译是:“庐山上的五棵松树巍峨屹立,就像穿着深衣的人。虽然拥有万钟俸禄却并不骄傲,只带着一箪饭和一把琴就隐居山林。” 以下是对诗句的逐句释义: - 第一句“庐山五猗”:描绘了庐山上五棵高大挺拔的松树,形象地比喻成穿着深衣的人,表现出一种威严而又深沉的气质。 - “万钟不为泰兮一箪而遁肥”:这里用万钟来形容极高的官位或财富,但诗人认为这些并不能使他感到满足或快乐;相反,他宁愿放弃这一切