忽报求诗有客来,诗魔正此费驱催。 内丹却喜君能炼,青眼何妨我为开。 袖里蛇应传似续,手中龙漫事剸裁。 传玄神物经当合,道合仙陂试验哉。
【译文】 忽然有人报信说求诗的客人来了,我正被这诗魔驱使得无法脱身。内丹修炼时,你能够炼制丹药;我的眼睛也愿意对你敞开。袖中的灵蛇应传续下去,手中龙脉的事也应该裁断。经书里神物应当合在一起,道合仙陂试验一下吧。 【注释】 忽:突然。 客:客人。 魔:这里指诗思、诗句。 君能炼:你能够炼制。君:敬词。 青眼何妨:青眼,即青白眼,古代传说中一种表示轻蔑和不悦的面部表情。青眼何妨