东归留别幕中同舍

东归留别幕中同舍 参谋蜀耆英，棠阴满三郡。 开怀接儿辈，色不见喜愠。 清朝贵老成，故家多典训。 佳气引春帆，长安天日近。 注释：参谋蜀的杰出人才，棠荫遮蔽了三个郡。敞开胸怀接待儿子们，面色没有显露喜悦和愤怒。朝廷尊重有成就的人，故家有很多经典教导。美好的气息引来春天的帆船，长安的天空越来越接近。 译文： 在参谋蜀的杰出人才中，棠树的荫影遮蔽了三个郡。敞开胸怀接待儿子们，面色没有显露喜悦和愤怒

【注释】 东归留别幕中同舍：在东归途中，留下与同僚的离别赠言。 梅溪：指北宋诗人梅尧臣（字圣俞）。 千载人：指宋代诗人梅尧臣。 交其子：指苏轼与王安石的关系。 霜天行白日：比喻正直的人不受邪恶势力的污染。 了不受尘滓：意谓清白自守。 明朝把一麾：指苏轼在宋神宗熙宁七年（1074）出任杭州通判。 方：才、当。 海内观典刑：天下人都在观看他的作为。 岂惟吾党喜：意谓他的所作所为

东归留别幕中同舍 元祐贤子孙，忠肃家第一。 岂惟富文雅，清苦用一律。 君看我同年，践履极真实。 不待问蓍龟，公侯卦可必。 注释： 1. 元祐贤子孙：指元丰年间的贤能子孙，这里指的是作者的同僚或朋友。 2. 忠肃家第一：指忠诚耿直、严谨治事，在家庭里是最优秀者。 3. 清苦用一律：指生活朴素节俭，遵循一定的规范。 4. 君看我同年：指我与你同年，即同辈，意指你们都是同一辈分的人。 5. 践履极真实

孙应时所作的《东归留别幕中同舍》一诗，以其深邃的情感和精湛的艺术手法，展现了作者对友情、命运以及人生道路的深刻思考。下面将逐一展开对该诗的逐句解释、译文、注释以及赏析： 1. 诗句释义： - 大蓬有奇气：描述一种非凡的气质或风采。 - 李侯：此处指代诗人的朋友或同僚。 - 谢凡质：超越平凡的品质。 - 霜鹘摩清秋：形容秋天的景色清新而高洁。 - 诏书相续来：表示不断传来的命令或文书。 -

【注释】 东归：向东回去。留别：告别。幕中：指幕府中的同僚。七闽：福建一带。兰荃：比喻才德。芳洁：芳香洁白，这里指高洁。应世：应付世事。良：实在。耐久朋：长久的知交。政复未易求：即“政复难求”，意思是难得遇到知己。相期：相期许，相互期望。故不浅：所以不浅陋。抗节：保持气节。前修：前代贤人。 【赏析】 这首诗是陈师道在宋哲宗元祐年间任国子主簿时写的送别诗。他当时在京师，与幕中同僚作别，赠以此诗

东归留别幕中同舍 我家客星里，少小钓寂寞。 推迁堕尘网，世味终然薄。 万里携一身，俯仰叹今昨。 抖擞莱子衣，归欤老林壑。 【注释】 东归：指作者辞官归隐。幕中：指作者在京城任职的幕府。 客星：即“客”，这里指代自己。 寂寞：孤独、清贫。 推迁：被贬谪，被罢黜。 尘网：官场上的种种束缚和羁绊。 薄：淡，轻。 万里：指作者辞官后远游江湖。 身：身体，比喻自身的处境。 俯仰：低头看，抬头望。 叹今昨

【注释】 乐复乐：快乐而又快乐。 一醉何足辞：一次喝醉酒又有什么值得推辞的呢？ 后会渺何许：以后的相聚又在哪里呢？ 【赏析】 这首诗是王维在长安为官时所作。他在这里作幕僚，与幕僚中的同事朋友饮酒赋诗。此诗就是其中之一。 首联：“相从乐复乐，别离良独难。” “相从”是一起相处的意思，这里指与同僚们在一起欢乐。这两句写大家一同欢聚时的愉快心情。然而欢乐之中，却不免要伴随着离别的痛苦