参谋蜀耆英，棠阴满三郡。
开怀接儿辈，色不见喜愠。
清朝贵老成，故家多典训。
佳气引春帆，长安天日近。
东归留别幕中同舍
参谋蜀耆英，棠阴满三郡。
开怀接儿辈，色不见喜愠。
清朝贵老成，故家多典训。
佳气引春帆，长安天日近。
注释：参谋蜀的杰出人才，棠荫遮蔽了三个郡。敞开胸怀接待儿子们，面色没有显露喜悦和愤怒。朝廷尊重有成就的人，故家有很多经典教导。美好的气息引来春天的帆船，长安的天空越来越接近。
译文：
在参谋蜀的杰出人才中，棠树的荫影遮蔽了三个郡。敞开胸怀接待儿子们，面色没有显露喜悦和愤怒。朝廷尊重有成就的人，故家有很多经典教导。美好的气息引来春天的帆船，长安的天空越来越接近。
赏析：
这首诗是诗人在离开成都幕府时写给朋友的赠别诗。前四句写自己在成都幕府中受到重用，并因此得到了许多好处；后四句则表达自己对友人的期望，希望他能够在官场中继续发挥自己的才能。
首联“参谋蜀耆英，棠阴满三郡”，诗人自谦地表达了在成都幕府中担任参谋职务的经历。这里的“参谋”是指参与政务，而“蜀耆英”则意味着在蜀地的官员中，诗人是最杰出的人才。这句诗不仅展现了诗人在政务上的卓越才能，也体现了他在蜀地的影响力。接下来，诗人进一步描述了自己在成都幕府中的工作成果。他不仅负责参谋事务，还参与了其他重要的决策过程，使得整个蜀地的官员都受益匪浅。
颔联“开怀接儿辈，色不见喜愠”，进一步描绘了诗人与年轻一代相处的场景。这里的“儿辈”指的是年轻一代的官员们，他们都是诗人的助手和伙伴。诗人以开放的心态与他们交流，不仅关心他们的工作进展，还关注他们的心理变化。尽管面对困难和挑战，诗人始终保持着积极的态度，不让任何负面情绪影响自己的表现。这种乐观的精神和对待工作的认真态度，使得他在年轻一代中赢得了极高的尊重和赞誉。
颈联“清朝贵老成，故家多典训”，则是从历史和文化的角度来评价诗人的品德。这里的“清朝”指的是清政府时期，而“老成”则意味着经验丰富、成熟稳重的品质。诗人在政治舞台上的地位和影响力，与他的个人素质密切相关。同时，他也继承了家族的良好传统，这些传统包括对知识的尊重、对权威的敬畏以及对责任的坚守。这些品质不仅为他自身的发展提供了坚实的基础，也为他的同僚们树立了榜样。
尾联“佳气引春帆，长安天日近”，则是对诗歌整体主题的升华。这里的“佳气”可以理解为美好的气息，它代表着一种积极向上、充满活力的状态。而“春帆”则象征着新的开始和希望。诗人通过这幅画面，表达了他对未来的展望和期待。他认为，只要保持这种积极的态度和良好的作风，就能迎接更多的机遇和挑战。同时，他也相信随着时间的推移，长安（即唐朝的首都）会变得更加繁荣昌盛。这种对未来的信心和对现实的把握，使得整首诗充满了正能量和鼓舞人心的力量。