榆关玉塞静无尘,嘉定如今第四春。
两国交驰通好使,八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客,白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远,年年玉帛会枫宸。
金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
榆关玉塞静无尘,嘉定如今第四春。
两国交驰通好使,八荒同作太平人。
翠鼍鼓奏娱嘉客,白兽樽浮赏谏臣。
圣历从兹天共远,年年玉帛会枫宸。
【注释】 紫宸殿:唐宋时称大明宫正门。贺正旦,即元旦,古历新年。榆关:今山海关,在北京市东北部。玉塞:指长城。嘉定:宋代地名,在今四川东部。两国:这里指金国、南宋。交驰:互通有无。同作太平人:大家都是太平之民。翠鼍鼓奏,白兽樽浮:都是古代乐器。翠鼍鼓,即鼍鼓,用鼍皮制成,形如龟,故名。白兽尊,即兽尊,用白陶制成。 【赏析】 此诗是北宋神宗熙宁二年(公元1069年)正月
让我们来欣赏这首诗的全文: 金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 六龙扶辇下云间,紫殿风微响佩环。 朔漠远驰邻国信,前星亲押外朝班。 九宾重译瞻宸极,万岁三声绕寿山。 大史预占年大有,更添喜色上天颜。 我将逐句对诗句进行翻译和注释,并附上赏析。 金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号(注释) - 金国:指中国东北的一个古代民族——女真族。 - 正旦:正月初一,也就是新年第一天。 - 使:派遣使者。 -
诗句译文: 第一句诗描述了春天清晨的景色,诗人站在高楼之上,远眺着窗外的景色。第二句诗通过抬头仰望天空,看到了鹭鸶在天空中飞翔的情景。第三句诗则是诗人想象中的一幕场景,他仿佛看到了无边的空间和无尽的时间。第四句则可能是诗人外出散步时所看到的景象。这首诗描绘了一个早晨,诗人站在高处眺望远方的景象。 关键词解释: - 春城:指的是春季的城市,象征着生机与活力。 - 寒食:古代的一种节日
【注释】 金国贺正旦:在农历正月初一,金国皇帝向宋朝皇帝祝贺新年。 紫宸殿:北宋宫殿名,位于汴京城内,今北京故宫太和殿前。 致语口号:向皇帝进献祝寿的祝辞或诗句。 “环佩”句:指金国的使节们穿着华丽的服饰。 “帝泽”句:指皇帝的恩德普照天下。 “三峰”句:形容山峰高耸入云,鳌(音“敖”)山即泰山的别名。 九奏声中看凤仪:指音乐演奏中的凤凰之舞。 更喜:更加欢喜。使华齐献寿
【解析】 此诗写于宋神宗熙宁九年(1076年),诗人以颂扬皇帝为职志,对皇上的赞颂溢于言表。全诗语言平实,却意蕴深厚,是一首具有较高艺术价值的佳作。 “金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号”,首句点题,说明是金国派使者来祝贺新年,这是本诗第一二句的关键词。“仗转曈曈”一句写天刚破晓时太阳的光线从天空中射下来,照得宫殿里的侍卫队伍都显得明亮起来