高阁倚苍岫,山云且暮栖。 冷凝半榻稳,浓拂远灯迷。 户转星枢直,窗移日脚低。 登临人莫厌,寻取上天梯。
【注释】: 1. 高阁倚苍岫,山云且暮栖。 - 高阁:指高耸入云的楼阁。 - 苍岫:青翠的山峰。 2. 冷凝半榻稳,浓拂远灯迷。 - 冷凝:形容室内温度较低,空气湿润。 - 浓拂:形容窗帘被风吹得紧贴在窗框上。 3. 户转星枢直,窗移日脚低。 - 星枢:星宿运转的枢纽,这里代指窗户。 - 日脚:太阳的影子,这里指太阳的位置。 4. 登临人莫厌,寻取上天梯。 - 登临:登上高处,这里指登上阁楼。
【诗句释义】 越山:泛指浙江一带的山区。 胜绝:美景,佳境。 古寺岩洞穷高深:古老的寺庙和洞穴都很深奥。 安得气类长相寻:怎能得到与云相伴而长久。 开尘襟:打开尘世中的心扉,即超脱世俗。 不道归去还尘侵:不知道回去后还会被世俗污染。 宁如僧住得安稳,终日自共云无心。 【译文】 越山南面是著名的胜地,古老寺庙和洞穴都有很深的内涵。 山间的云雾出现于洞口,时或散开成为岩石下面的阴影。
栖云阁 - 注释: - 云出救世旱:云雾缭绕,如云般出现,象征着希望和救援。 - 泽浃云寻归:大水将大地滋润,云雾随之消散。 - 入石了不见:当云雾进入石头中时,就看不见它了。 - 丰功已如遗:巨大的功绩已经像遗忘一样消失。 - 龙骞荐复起:如同龙飞升后再次升起。 - 抱石明幽姿:抱着岩石,显现出隐藏的美。 - 云乎无定所:云雾没有固定的住所。 - 隐者当何栖:隐居的人应该在哪里休息? -