夫君腹笥尽奇谋,每叩谈锋听不休。 诵赋久嗟无此作,荐贤端合拔其尤。 小迟荣路观掀趠,聊为同寮盖谬悠。 政恐诸公有推挽,平时果艺仰由求。
夫君腹笥尽奇谋,每叩谈锋听不休。 诵赋久嗟无此作,荐贤端合拔其尤。 小迟荣路观掀趠,聊为同寮盖谬悠。 政恐诸公有推挽,平时果艺仰由求。 注释: 1. 夫君:这里指的是你(张丞)。腹笥:指腹中的学识。尽奇谋:用尽所有的计谋。叩谈:谈论。听不休:听得津津有味。 2. 诵赋:背诵诗赋。嗟(jiē):叹词,表示惋惜、遗憾。无此作:没有这样的作品。荐贤:推荐贤才。端合:恰好合适。拔:提拔。 3. 小迟
槁梧闲据自沉吟,投老真成负此心。 【注释】:槁梧:枯梧树;闲据:闲暇地凭靠;负此心:辜负了自己的本意。 译文:枯木上闲暇地倚立,我不禁长叹自己辜负了初衷。 【赏析】:首句“枯梧闲据”,点明题旨,即以枯梧之姿,来比喻自己的身世和心态。次句用《论语》中的典故。子罕言曰:“吾何以堪之也?”孔子的这段话表明他不愿为官,不愿与世沉浮。而作者则以“投老真成负此心”表达对仕进生涯的态度。“投老”二字