老病虽俱至,耕桑亦未迟。 儿童夸犊健,妇女闵蚕饥。 月落枭鸣夜,灯残鼠啮时。 但当寻熟睡,万事不须思。
耕桑 老病虽俱至,耕桑亦未迟。 儿童夸犊健,妇女闵蚕饥。 月落枭鸣夜,灯残鼠啮时。 但当寻熟睡,万事不须思。 翻译与注释: - 诗句翻译: "老病虽俱至" 意指尽管年纪大了,疾病也来了。 "耕桑亦未迟" 表示即使年老体衰,依然能从事耕作和养蚕。 "儿童夸犊健" 描述了孩子们称赞小牛健壮的情景。 "妇女闵蚕饥" 表达了妇女们因养蚕而担忧饥饿的情况。 "月落枭鸣夜" 描述月亮落下
【注释】 ①闲居事:指农事。耕、桑是古代重要的农事活动。②学得(xuè):学习,掌握。③失晒麦丛:指由于阴天或雨天,导致麦子晒不下来,影响收成。④出蝶:蝴蝶飞舞于花间。⑤缫蚕茧:指养蚕抽丝。⑥调停寒暖:调节气候,使适宜。⑦侦候:察看,等候。阴晴:云层聚集和散开。⑧夏插禾:插秧时选择天气晴朗的日子进行。⑨衣饭:穿衣吃饭。⑩乘兴:兴致勃勃的样子。作劳歌:唱歌以自娱。 译文 耕种和纺织本属农家之事