临江仙 · 登泗州岭九首

【译文】 雨中的梨花好像在看马儿上山，问别人为什么匆匆忙忙。大鹏展翅九万里，鹦鹉被锁在金笼里。 忽然觉得千里之隔，高耸的山崖已经连到高空。回头不忍问前踪，家中烟雾缭绕在烟雨中，人在斗牛星座之间。 【注释】 1. 泗州岭：在安徽泗县北。 2. 带雨梨花：比喻女子。 3. 于飞有愿恨难从：于飞，指鸟儿飞翔。 4. 大鹏抟九万：传说中大鹏鸟能飞越九万丈。 5. 鹦鹉：这里比喻人。 6. 忽忽

临江仙 · 登泗州岭九首 百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔笛在云端。黄昏帘幕卷，新月半阑干。 青翼不来音信断，云窗杳隔三山。何当携手便骖鸾。今宵同胜景，玉斝不留残。 【注释】 百尺：形容高楼很高。 危楼（wēi lóu）：指高楼。 轻寒：微风凉爽的天气。 一声渔笛：一阵阵渔船上的笛声。 云端：高高的天上。 黄昏：傍晚。 帘幕：窗帘。 新（xīn）月：初升的月亮。 阑干（lán gān）：栏杆

临江仙·登泗州岭九首《临江仙·登泗州岭》是宋代文学家辛弃疾的组词。此词组词为登泗州岭九首，每首一阕。上片写春雪中登山的情景。下片写饮美酒赏月的情状。全词风格清丽，意境优美，表达了作者热爱生活之情和豪迈奔放之情。 春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无力殢云踪。陈郎投辖意，分袂忍匆匆。 注释：一杯春雪般的美酒让我如同醉酒一般，飘飘欲仙。我两袖微风拂面，如同柳树般婀娜多姿。我的身躯虽然柔弱

【解析】 这是一首咏物词，作者借咏物抒发了自己对人生、理想的追求。上片写登高远眺所见：剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招手画桥东。浩歌随月去，春在小楼中。下片写登高处的所见所闻：帘幕低垂围笃耨，雕觞笑捧春葱。谩将雨意作云浓。单于吹未彻，门外响玲珑。 译文： 剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招手画桥东。浩歌随月去，春在小楼中。 帘幕低垂围笃耨，雕觞笑捧春葱。谩将雨意作云浓。单于吹未彻

【注释】 1、荼蘼（tú mí）:一种花卉，初夏开白花。 2、雨过：春雨过后。 3、约住馀芳：阻止了花香的飘散。 4、南园：作者所居之处。 5、琼葩（qīng pā）：美玉般晶莹洁白的花朵。 6、尘世：世间。 7、百卉丛中红紫乱：百花盛开，红紫缤纷。 8、玉肌自笑孤光：指梅花独自开放，显得格外娇艳。 9、清风剪剪过纱窗：形容微风拂面，如剪刀般轻轻掠过窗纱。 10、馀酲空一洗：喝了一点酒

诗句释义：独宿于禅房，清梦被鸡声打破，早晨的钟声唤醒。走出门，看到晓月在寒空中高挂。小池中凝着翡翠色的绿波，竹外飞过彩虹。梅坞不知哪里了，傍着篱笆，站在水边，重重的山峦环绕。啸歌都在冷香中。人间哪有这样的美景呢？天上的广寒宫。 译文：独自住宿在禅房，清梦被鸡声打破，清晨的钟声将我从梦中唤醒。走出门，看到晓月在寒空中高挂。小池中凝着翡翠色的绿波，竹外飞过彩虹。梅坞不知哪里了，傍着篱笆，站在水边

《临江仙 · 登泗州岭九首》 【注释】 1. 夜饮：在夜晚喝酒。 2. 更漏：古代计时器，用铜壶浮水以计时，壶中水满为一昼夜，壶中水尽则为一时辰。 3. 酣：醉。 4. 庭前：院子里面。 5. 莺燕乱丝簧：莺和燕子的叫声像乐器的声音，这里形容声音嘈杂。 6. 朝阳：早上的太阳。 7. 花影：花朵的影子。 8. 檀郎：男子名。 9. 水沉：一种香料。 10. 罗裳：丝绸衣裙。 11. 嗔不语

【解析】 此词写登泗州岭所见之景和所生之情。上片写登临所见，下片写登高所感。全词意境幽美，语言清丽，是一首典型的咏物词。 “夜静黄云承宝袜”，这是说夜晚宁静，天上的云彩像黄色的袜子一样，轻轻飘落在山脚下。“九疑人到羊家”，这是说登上山顶，只见山下群山峰峦重叠，宛如羊群。“蕊宫仙曲送流霞”，这是说在天上，仙女们唱着歌送走流霞，流霞即晚霞，这里用“送”字，既形容晚霞的美色，又表现出作者内心的欣喜之情

诗句原文：楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无处问郎踪。那堪风不定，雨尽一窗红。 注释解释： - 楼：这里指泗州的山峰，山峦重叠。 - 楼南楼北：形容山峦连绵不绝，层次分明。 - 青不断：描述山的颜色和形态。 - 晴空：晴朗的天空，常用来形容美好的天气或景色。 - 春容：春天的美景。 - 那堪：难以承受。 - 风不定：风势不稳定，无法预测。 - 雨尽：雨停了。 - 窗：窗户。 - 红：红色