次韵七首

【注释】 次韵七首：这是作者的一首七言绝句。 隐几看鱼乐，洋洋圉圉然。 一身随见定，万事任从前。 卖剑更农服，操觚耨纸田。 岂能无俭岁，固自有丰年。 【赏析】 这首诗作于宋神宗元丰三年（1080）二月六日。当时苏轼在泗州（今属安徽）。诗中表达了对农民辛勤劳作、丰衣足食的赞扬。全诗语言朴实，风格自然。 第一句“隐几看鱼乐”，意思是说，他坐在椅子上看着水中游动的大鱼。

【解析】 题干是“次韵七首”，要求对诗歌逐句释义，并附上赏析。解答此题，需要学生在理解诗意的基础上，结合注释进行作答。注意“堪”的读音为“kān”，“萧森”的读音为“xiāo sēn”。“赏析”是对诗句的进一步分析与评价。本诗是一首写景抒情之作，诗人通过自己的所见所感，表达了自己淡泊名利、安贫乐道的思想。 【答案】 译文： 步履蹒跚，拄着拐杖，头发花白了想放下发簪，但仍然坚持着。

次韵七首 昵爱经过数，尊荣记忆疏。 赖收颜氏帖，谁奉子公书。 西夏方徵甲，东州且定居。 虽无南过雁，幸有北来鱼。 注释： 1. 昵爱：亲近和喜爱。 2. 经过：经过数次。 3. 尊荣：尊贵荣耀。 4. 颜氏帖：颜真卿的书法作品，这里指代古代书法艺术。 5. 子公书：子敬的书信，子敬是王献之的字，这里指代古代文人书信。 6. 西夏：西夏国，这里可能是指宋朝与西夏的关系或历史事件。 7. 东州

【注释】 山色：山的颜色；疏棂：稀疏的竹帘。之：指作者自己，之我：我。 之人：这里指作者的妻子。清：清静。 水边：在水边。同妇饮：和妻子一起饮酒。 花下：在花下，即花园中或花丛旁。趁儿行：趁着孩子玩耍的时候。 养鸭：养鸭子来充饥。期：希望。 骑牛：骑着牛学耕田。治生：治理家务。 时：时常，不时地。把锄：拿着锄头。暇：空闲时间。废：荒废。 【赏析】 这是首描写农家生活的诗。诗人用“山”、“水”

诗句: 香醪如蜜甜，村酒渐多添。 译文: 乡村的香醇美酒就像蜜一样的甜美，渐渐地村里人酿造的美酒吧越来越多。 注释: 香醪：指用粮食酿制的美酒。 蜜：甜味食品，这里比喻美酒甘美。 渐：逐渐地。 多添：增加了很多。 弄水闲移棹，看山自卷帘。 译文: 在小河边悠闲地划着船桨，看着山景自己卷起窗帘。 注释: 弄水：划船、荡舟。 闲移棹：悠闲地挪动船桨。 卷帘：把帘子卷起来，以遮挡阳光。 深心非木石

【注释】 茅茨：草屋。橘柚，指橘子树和柚子树。邻舍：邻居的屋子。烟波：指水面上弥漫着雾气的景象。山为伴：与山为邻作伴。元：原来。嗤笑：讥笑。尔汝歌：相互酬唱的歌词。 【译文】 房屋用茅草盖顶，背靠橘柚树、柚子树；邻居的屋子就在水边，眼前就是迷蒙的烟波。 我更愿与群山作伴，何必担心房子不多呢？功名本是命中注定，别人的讥笑我也随他去吧。 但愿每年都能丰收，大家举杯同饮歌声不绝。 【赏析】

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵七首》。下面是逐句的释义和译文： 废田为屋宇，困士学农桑。 注释：废弃的田地变成了房屋，困于困境中的士人学习种植庄稼。 译文：废弃的田地被改造成了房舍，那些困顿之中的读书人开始学习耕种。 来者或相问，耕焉安得堂？ 注释：来访的人或许会询问我为何不建房建堂。 译文：有来访问的人可能会问起为什么不建造房屋或者殿堂。 为言吾欲醉，且去客无妨。 注释：我打算喝醉了