东林七问

【注释】 东林七问：东林寺是禅宗临济宗祖师黄檗希运的道场，位于安徽宣城市。黄檗希运是临济宗开山祖师，他的学说对后世禅宗的发展有着深远影响。《东林清规》是黄檗希运所编撰的一部禅宗律藏，其中包含了大量的佛教经典、语录和修行方法等内容。东林七问即指东林寺的《东林清规》，它包含了七个问题，每个问题都涉及修行者应该如何面对生活、如何对待他人等方面的问题。这首诗就是针对这些问题进行回答的。 碌碌今如此

【注释】 屏迹：隐居。茅檐下：指草屋。造物：指天地万物。谢形役：辞官归隐。 【赏析】 《东林七问》是明代文学家高启的一首五言律诗。此诗以问答的形式，抒发了作者对隐居生活的向往，表达了他辞官归隐的决心，体现了作者“安贫乐道”的思想和“清静无为”的生活态度。全诗语言朴实，意境高远，给人以美的享受。 屏迹茅檐下，追随日以疏。 偶然到城市，未免识侬渠。 造物静相对，此身常有馀。 何时谢形役，不敢惜离居。

【解析】 此诗作于天启二年（1622年），是诗人在山东莱芜的东林寺所作。诗中表达了作者对故乡的思念之情，并流露出他归隐山林的愿望。 “古道接桑麻”一句，点出地点，写诗人行经乡野小路，只见路旁是一片片桑麻，这是一幅典型的田园风光图。“仙源入望赊”两句，写诗人遥望远处的山峦起伏，仿佛进入神仙境界。而当他想到自己离开家乡已久，就更加怀念故乡，盼望早日归来。“避秦人去后，无复种桃花。”这两句

【注释】东林：指东晋时隐士戴渊。 老去懒耕田，秋来愿有年。 每从桥下卜，频解杖头钱。 南地三冬雪，西畴万井烟。 农谈昨如此，曾否不虚传。 【赏析】此诗是一首反映农民生活艰辛的诗作。首联“老去懒耕田”点出主题，写自己年老力衰，懒得耕种；颔联“秋来愿有年”写自己盼望有个丰收的年头，以慰自己年老的劳苦；颈联“南地三冬雪，西畴万井烟”描写了农村的艰苦生活，冬天大雪封门、寒风刺骨，春天开犁播种，春种一粒粟

【解析】 题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。解答本题需要学生在理解全诗意思的基础上，对每句诗的关键词加上注释。同时要注意翻译的准确性。 东林七问：指佛教禅宗中“东林宗”的七种问答方法。东林宗为唐代禅宗的一个流派。 高枕得无事：意思是说，自己能够安心地坐着，没有什么事情烦心。高枕：高卧，安心地躺着。 出门胥有营：意思是说

这首诗的译文是： 我与别人相知，没有厚薄之分，相见时也没有亲近疏远之分。偶尔遇到新朋友，悠然思念古代圣贤。读尽千年往事，赢得一生贫困。何似秦灰后，金张早致身。 注释： - 相知无厚薄：表示我对别人的了解和认识没有深浅之分，无论对方是谁我都愿意与之交往，体现了我的宽容和大度。 - 相见有疏亲：虽然我们的相识可能并不那么亲密，但我们之间的关系却依然深厚，这体现了人际关系中的一种真实和坦诚。 -

东林七问 往往难平事，烦君几濯磨。 风尘频抖擞，岁月易蹉跎。 钟虡消兵器，铅刀当太阿。 不知三寸管，谁较杀人多。 注释： - 东林七问：这是一首七言诗，题目可能是诗人在东林寺（位于今江苏省南京市）时所作，表达了对世事的感慨和思考。 - 往往难平事：常常难以平息事情。 - 烦君几濯磨：麻烦您多次洗涤打磨。 - 风尘频抖擞：形容世间纷扰不断，人们时常被世事所困扰。 - 岁月易蹉跎：时间流逝得很快