和散木韵

闲适也相宜，楸枰彻暮棋。 晚花残蓓蕾，古榻乱装池。 云脚才收雨，秋容渐上诗。 家家贮新酿，等取菊开时。 【注释】 和散木韵：指作者以散木为题写的一篇七言律诗。 楸枰：指围棋棋盘。 晚花残蓓蕾：形容秋天的花朵已经凋谢，只剩下了花蕾。 古榻乱装池：形容家中的旧物被随意摆放在院子里，给人一种杂乱无章的感觉。 云脚才收雨：形容天气刚刚转晴，云层开始消散。 秋容渐上诗：形容秋天的气息逐渐弥漫开来

下面是《和散木韵》的逐句释义、译文以及必要的注释： 1. 君监冯敬通，休心壮岁中。 ^1^ [注释]：你监督着冯敬通，内心保持平静与坚定。 2. 治生菱浦月，送老石门风。 ^1^ [注释]：在菱浦治理产业，度过老年时感受石门的微风。 3. 每笑横波日，闲怜戴屋虫。 ^1^ [注释]：每当看到阳光洒在水面上，就会露出笑容；闲暇时会怜爱戴屋顶的小昆虫。 4. 禅锋示妻子，输我作庞公。

【注释】 和：应和。散木：指柳树。款段：古代的一种车，形似方箱，四轮高大，可以载人。休：停止。 愁：忧愁。渚：水中的沙洲。 梦里：梦中。 碧水青烟市：青烟袅袅，水色碧绿如洗。 红柑白果秋：秋天里红的、白的橘子、柚子成熟了，散发出诱人的香味。 斗湖：在今浙江杭州西湖附近。新月：一弯新月挂在天空。 荡：泛，摇。小渔舟：小小船儿。 赏析： 这首七绝是一首描写杭州西湖景色的小诗

【注释】 1. 老无出处累，也欲趁些忙：指人到老年无所依托，没有归宿。 2. 月课修花户：每月都修理花木。课，同“刻”。 3. 日携看麓床：每天带着小儿子去山边看花草。 4. 晓风绵子落，村院瓦松香：清晨的风把棉桃吹落，村里的院子里，瓦片上的青苔散发出清香。 5. 遍郭谋新酿，空杯待夕阳：到处寻找新酒酿制，空杯中期待夕阳。 【赏析】 这首诗是诗人在晚年时所作，通过描写日常生活，表达了诗人对人生

注释： 1. 间随马少游，乡里度春秋。 - 间随马少游：在乡里度过春秋。 2. 洗药松根下，分花水市头。 - 洗药松根下：在松树下洗药，比喻隐居生活。 - 分花水市头：在水边买花，喻指生活无忧无虑。 3. 请云遮谷口，与俗割鸿沟。 - 请云遮谷口：让白云遮住山谷口，比喻隐世。 - 与俗割鸿沟：和世俗断绝关系。 4. 一味鸥鹥去，长年百不忧。 - 一味鸥鹥去：只追求像鸥鹭那样自由自在的生活。 -

【解析】 本题属于“理解并翻译常见古诗文”能力层级中的“理解并能翻译”A。考查对诗歌的理解和翻译。解答此类题目，要把握诗歌主要内容，了解其写作背景及表达的思想情感。抓住关键句，将整首诗读懂，然后结合注释和重点语句翻译。 “落叶蔽秋矶”，指秋日里树叶落满了山矶，“秋矶”即山矶，是江边高高的石矶。秋天的景色，落叶覆盖了山矶，秋意浓重，诗人以“蔽”字形容落叶之多，写出了萧瑟的秋景，渲染出一种凄凉

【注释】： 和散木韵：指和陶渊明的《归园田居》诗韵。 遍识今朝士，无如隐者亲。 今天到处认识那些世俗的人，没有谁能像隐者那样亲近他们。 酒浇种柳客，图写姓庞人。 给喝酒的客人斟上酒，画着姓庞的人来送给他。 鹦鹉司茶具，弥猴盗角巾。 鹦鹉掌管着茶器，猕猴偷取了主人的头巾。 赠君柳浪水，堪浣胃中尘。 送给你柳浪的水，可以洗涤掉你的心肠上的污垢。 【赏析】： 此诗是作者在友人家作客时所写

诗句释义及翻译： 1. “空潭独影谁，个是好相知。” - 注释: “空潭”指的是空旷寂静的潭水，通常与孤寂、清冷相关。“独影”则形容了一个人的身影或影子独立于水中，没有其他人陪伴。“个是”可能是一个错别字，正确的可能是“何”，意为“何人”。“好相知”意味着寻找能够相互理解、支持的朋友。 - 译文: 在空空如也的潭水中独自留下影子，寻觅着能与我相知相依的人。 2. “每笑鹏心侈，闲怜鹳垒危。”

【注释】 和散木韵：即和散木诗。散木，即散木先生，唐时人，以诗文名世。 荣辱何劳问木鸡：荣辱得失又何必去向木头问呢？这里用“木鸡”作比喻。 窗下：屋檐下或窗前。 一丸泥：形容门前的一块地。 黄柑斗酒：指美味佳酿。 碧水丹崖：形容山色如画，景色宜人。 【赏析】 这首诗是一首咏怀之作，诗人在风雨中浇灌花畦，面对荣辱得失，不计较，不烦恼。窗下止容三亩月，门前亲著一丸泥，功名且自轮诸弟，家政都将付老妻

注释： 废垣耘得作春畦，幽客时来载黍鸡。 蜀葛细裁三尺雪，吴瓶远饷一封泥。 全家遏末封胡弟，半百高柔莱子妻。 蔬水虽贫聊自解，幸无饥苦使儿啼。 赏析： 这首诗是一首咏怀诗，表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。首联“废垣耘得作春畦，幽客时来载黍鸡”描绘了一幅田园生活的画面，废垣上辛勤耕作，春日里绿意盎然，幽客不时来访，带来丰收的喜悦。颔联“蜀葛细裁三尺雪