空潭独影谁，个是好相知。
每笑鹏心侈，闲怜鹳垒危。
眼光常照渌，面貌日浮卮。
一往青山去，还愁鹤不随。
诗句释义及翻译：
- “空潭独影谁，个是好相知。”
- 注释: “空潭”指的是空旷寂静的潭水，通常与孤寂、清冷相关。“独影”则形容了一个人的身影或影子独立于水中，没有其他人陪伴。“个是”可能是一个错别字，正确的可能是“何”，意为“何人”。“好相知”意味着寻找能够相互理解、支持的朋友。
- 译文: 在空空如也的潭水中独自留下影子，寻觅着能与我相知相依的人。
- “每笑鹏心侈，闲怜鹳垒危。”
- 注释: “鹏心侈”可能指的是像大鹏鸟那样的宽广心胸，但在这里更可能是对大鹏飞翔的夸张描述。“闲怜”表示怜悯或同情的态度。“鹳垒危”可能是指鹳鸟筑巢的稳固，这里用作比喻，表达对危险或不稳定事物的担忧。
- 译文: 时常嘲笑那些心胸过于宽广的人（也许是因为太过理想化），同时怜悯那些居高临下、容易陷入困境的事物或人物。
- “眼光常照渌，面貌日浮卮。”
- 注释: “渌”是一种清澈的水，常用来形容水的明净或清澈。“目光常照”可能指的是用明亮的目光去观察、审视事物。“浮”在这里可能是“浮游”的意思，即水面上浮动。
- 译文: 常常用清澈的眼光去审视这个世界，用明亮的眼睛去洞察一切。
- “一往青山去，还愁鹤不随。”
- 注释: “一往”可能表示坚定的决心或意志。“青山”通常代表自然美景，象征着希望和未来。“愁鹤不随”则表达了对于不能和心爱的事物共度时光的遗憾。
- 译文: 我决心一直前往那片青山，却担心那美丽的鹤不会跟我同行。
诗句赏析：
这首诗通过描绘孤独者在自然环境中的沉思与感慨，表达了诗人对人生旅途中伴侣难寻的哀叹以及对美好事物的珍惜之情。整首诗情感真挚，语言简练，通过对比和拟人的修辞手法，展现了诗人的内心世界和对自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。