间随马少游,乡里度春秋。
洗药松根下,分花水市头。
请云遮谷口,与俗割鸿沟。
一味鸥鹥去,长年百不忧。
注释:
- 间随马少游,乡里度春秋。
- 间随马少游:在乡里度过春秋。
- 洗药松根下,分花水市头。
- 洗药松根下:在松树下洗药,比喻隐居生活。
- 分花水市头:在水边买花,喻指生活无忧无虑。
- 请云遮谷口,与俗割鸿沟。
- 请云遮谷口:让白云遮住山谷口,比喻隐世。
- 与俗割鸿沟:和世俗断绝关系。
- 一味鸥鹥去,长年百不忧。
- 一味鸥鹥去:只追求像鸥鹭那样自由自在的生活。
- 长年百不忧:一生都没有忧愁。
间随马少游,乡里度春秋。
洗药松根下,分花水市头。
请云遮谷口,与俗割鸿沟。
一味鸥鹥去,长年百不忧。
注释:
【解析】 本题属于“诗歌内容、表达技巧”类试题,考查对诗句的理解能力。解答此类题目,首先要理解诗作的背景及作者情感,然后把握诗句中的形象与典故,并结合选项进行比对分析。 病起——病愈初起。 心情太——心情烦躁。 愁听传事板——愁苦于传报军情的梆子声。 问安书——问候平安的信。 终惭鹄——终究愧对白天鹅。鹄,喻指高洁的人,此处比喻诗人自己。 合类樗——不如樗(木名,即臭椿)树一类的树,比喻无用。
【注释】 惜日:惜,珍重;日,太阳。指珍惜光阴。 芳树低檐浅:芳草茂盛的树梢伸入屋檐,显得低矮。芳树,指花木。 游丝绕户牵:飘荡的蛛丝缠绕在门户间。游丝,蛛丝。 闲情观秘戏:闲暇时观看宫廷里秘密的戏剧。闲情,指清静的心情和闲暇的时间。 消日坐枯禅:消磨时光坐着打坐念佛,像枯木一样。禅,佛教用语。 范蠡藏身险:范蠡隐居到深山之中。范蠡,春秋末年楚国人,著名政治家、军事家和商业家
诗作 戏柬江进之 译文 作官真是辛苦,全身都要归还。 在道旁嬉戏自乐,人中鬼怪相依。 缓慢地系紧牛皮腰带,宽松地披上燕子衣衫。 终将展翅上云霄,学着飞向远方。 注释 1. 作令真成累:作官真的太累。 2. 全身总是归:全身都要归还。 3. 道傍春自谑:在道旁嬉戏自乐。 4. 人里鬼相依:人中鬼怪相依。 5. 缓系牛皮带:缓慢地系紧牛皮腰带。 6. 宽披燕子衣:宽松地披上燕子衣衫。 7.
荒园独步 寒食春犹烂,东风草自芊。 花燃无焰火,柳吐不机绵。 宦博人间累,贫遭妻子怜。 一官如病旅,直得几缗钱。 注释: - 寒食:古代节日。寒食节在清明节前两天。 - 烂:烂漫,繁茂的样子。 - 芊:形容草木茂盛的样子。 - 焰火:这里指烟花,用来形容花朵虽然盛开但不灿烂。 - 机绵:这里指的是织布用的丝线,比喻柳枝柔软。 - 宦博:在官场中追求名利。 - 病旅:形容生活困苦
这首诗是诗人在斋居时创作的,描述了他的日常生活和兴趣爱好。下面是对这首诗的逐句释义和赏析: 深入终防饵(第一句):深入水中寻找鱼饵,比喻深入研究学问、技艺。 高张远避罗(第二句):张开渔网,远离捕鸟的罗网。比喻广泛地学习知识,不被狭隘的知识所局限。 课儿书上字(第三句):给孩子们讲解书中的字词。这里可能是指教授孩子们读书识字。 听客唱吴歌(第四句):聆听客人吟唱吴地的歌曲
【注释】 嵇叔:指晋代高士嵇康,字叔夜。陶潜:指晋代著名诗人陶渊明。 啚事简:谓世事烦琐、繁杂。 宦邸:官署。欢:欢娱之事。乡书:家信。 弥天:满天空。 【赏析】 这是一首七言律诗。前四句写自己对官场的厌倦,后六句写与家乡亲友的联系和交往。全诗以“闲”为主调,表达了作者厌弃官场,渴望归隐田园的思想感情。 开头两句是说嵇康、陶渊明二人对仕途的态度不同。嵇康崇尚高洁,不慕荣利,不愿做官
诗句释义与译文: 1. 夜起 - 从晚上开始醒来。 2. 凉月穿纱见 - 明亮的月光穿透轻薄的纱帘照射进来。 3. 微风响树来 - 微风拂过,树叶沙沙作响。 4. 夜虫亲火语 - 夜里昆虫似乎在火光旁低语。 5. 窗鼠触明回 - 小窗边的老鼠被光线惊醒,四处逃窜。 6. 生卧凭书遣 - 在床上躺着,靠着书籍打发时间。 7. 行藏作谜猜 - 思考自己的未来,像解谜一样寻找答案。 8. 终宵眠不得
初杜门,一笑挥铜绶,高眠諀部民。 放风疏垢发,信懒着闲身。 吏省公移字,堂清案牍尘。 静居堪养性,州郡但劳人。 释义:刚回到家中,就放下了公务,轻松自在地休息,享受生活的美好。我悠然自得,心情舒畅,仿佛在云端飘浮,无拘无束。 放风疏垢发,信懒着闲身。 吏省公移字,堂清案牍尘。 释义:我悠闲地散步,让汗水和疲惫随风而去,放松身心。我也懒得理会那些繁琐的公事,只想享受片刻的宁静。 静居堪养性
岁月无停晷,迁流快织梭。 寐来趋夜壑,老去皱恒河。 悟法东西祖,藏身大小何。 一沤能几许,枉自著愁多。 接下来将对这首诗进行解析: 1. 岁月无情:岁月如箭,无法停留,就像不停转动的日晷和飞速前进的织梭,展现了时间的流逝之快。 2. 人生苦短:随着年龄的增长,人生的河流也变得曲折而深邃,反映出人生的无常和复杂。 3. 觉悟与归依:从佛法中领悟到东西方的根本道理
【注释】 任意吟:随意吟诗。 解带腰肢免,投闲意态疏:解开衣带,放松腰肢,心情舒畅。 纵心搜乐事,信口择群书:放纵自己的心灵去搜寻快乐的事情,随意地选择一些书籍来阅读。 万物齐非马,千仙饱壁鱼:世间所有的事物都像马一样没有固定的形体,仙人也不过是墙上的画像。 有名终是累,无用可还虚:名声虽然重要,但是终究是一种负担;无用的东西反而可以让人清静。 【赏析】 这是一首咏史抒怀诗。首联“解带腰肢免
【注释】 1. 老无出处累,也欲趁些忙:指人到老年无所依托,没有归宿。 2. 月课修花户:每月都修理花木。课,同“刻”。 3. 日携看麓床:每天带着小儿子去山边看花草。 4. 晓风绵子落,村院瓦松香:清晨的风把棉桃吹落,村里的院子里,瓦片上的青苔散发出清香。 5. 遍郭谋新酿,空杯待夕阳:到处寻找新酒酿制,空杯中期待夕阳。 【赏析】 这首诗是诗人在晚年时所作,通过描写日常生活,表达了诗人对人生
【注释】 和:应和。散木:指柳树。款段:古代的一种车,形似方箱,四轮高大,可以载人。休:停止。 愁:忧愁。渚:水中的沙洲。 梦里:梦中。 碧水青烟市:青烟袅袅,水色碧绿如洗。 红柑白果秋:秋天里红的、白的橘子、柚子成熟了,散发出诱人的香味。 斗湖:在今浙江杭州西湖附近。新月:一弯新月挂在天空。 荡:泛,摇。小渔舟:小小船儿。 赏析: 这首七绝是一首描写杭州西湖景色的小诗
下面是《和散木韵》的逐句释义、译文以及必要的注释: 1. 君监冯敬通,休心壮岁中。 ^1^ [注释]:你监督着冯敬通,内心保持平静与坚定。 2. 治生菱浦月,送老石门风。 ^1^ [注释]:在菱浦治理产业,度过老年时感受石门的微风。 3. 每笑横波日,闲怜戴屋虫。 ^1^ [注释]:每当看到阳光洒在水面上,就会露出笑容;闲暇时会怜爱戴屋顶的小昆虫。 4. 禅锋示妻子,输我作庞公。
【解析】 本题属于“理解并翻译常见古诗文”能力层级中的“理解并能翻译”A。考查对诗歌的理解和翻译。解答此类题目,要把握诗歌主要内容,了解其写作背景及表达的思想情感。抓住关键句,将整首诗读懂,然后结合注释和重点语句翻译。 “落叶蔽秋矶”,指秋日里树叶落满了山矶,“秋矶”即山矶,是江边高高的石矶。秋天的景色,落叶覆盖了山矶,秋意浓重,诗人以“蔽”字形容落叶之多,写出了萧瑟的秋景,渲染出一种凄凉
【注释】: 和散木韵:指和陶渊明的《归园田居》诗韵。 遍识今朝士,无如隐者亲。 今天到处认识那些世俗的人,没有谁能像隐者那样亲近他们。 酒浇种柳客,图写姓庞人。 给喝酒的客人斟上酒,画着姓庞的人来送给他。 鹦鹉司茶具,弥猴盗角巾。 鹦鹉掌管着茶器,猕猴偷取了主人的头巾。 赠君柳浪水,堪浣胃中尘。 送给你柳浪的水,可以洗涤掉你的心肠上的污垢。 【赏析】: 此诗是作者在友人家作客时所写
诗句释义及翻译: 1. “空潭独影谁,个是好相知。” - 注释: “空潭”指的是空旷寂静的潭水,通常与孤寂、清冷相关。“独影”则形容了一个人的身影或影子独立于水中,没有其他人陪伴。“个是”可能是一个错别字,正确的可能是“何”,意为“何人”。“好相知”意味着寻找能够相互理解、支持的朋友。 - 译文: 在空空如也的潭水中独自留下影子,寻觅着能与我相知相依的人。 2. “每笑鹏心侈,闲怜鹳垒危。”