藤纸书一通,裴诗王集中。
时清传雅语,格婉变骚风。
丽体收花露,方言辨鸟虫。
绿绨闲贮取,一一示诸公。
这首诗是唐代诗人王维创作的。它以藤纸书写,裴诗王集中,展现了他的书法艺术和文学才华。下面是逐句翻译和关键词注释:
- 藤纸书一通,裴诗王集中
- 诗句释义:用藤纸书写了一封信,里面收录了裴诗的文集。
- 关键词注释:藤纸,一种质地柔软、轻便的纸张。裴诗,指的是裴迪(613年-673年),唐朝著名诗人,与王维、刘禹锡等人交好。王集中,指王维的文集。
- 时清传雅语,格婉变骚风
- 诗句释义:当时的诗歌清新典雅,风格柔美变化,如同《离骚》中的诗意。
- 关键词注释:《离骚》,战国时期楚国诗人屈原所作的长诗,是中国古代最长的抒情诗,被誉为“骚体”的代表。
- 丽体收花露,方言辨鸟虫
- 诗句释义:优美的诗歌如同收集了花朵上的露水,方言的区分就如同辨别鸟兽的声音。
- 关键词注释:丽体,优美的诗歌。花露,比喻精美的诗句或词汇。方言,指不同的方言或语言。鸟虫,泛指鸟类和昆虫等声音。
- 绿绨闲贮取,一一示诸公
- 诗句释义:闲暇时将绿绨(一种古代的丝织品)取出,一一展现给各位公卿。
- 关键词注释:绿绨,绿色的丝织品,这里可能指的是收藏有珍贵物品的箱子或柜子。诸公,指朝廷中的官员们。
赏析:
这首诗通过描述使用藤纸书写的信件以及其中的内容,展现了作者王维在文学和书法方面的才华和成就。同时,也表达了他对当时诗歌风格的清新典雅和方言差异的重视。整体上,这首诗体现了王维对传统文化的尊重和热爱,以及对美的追求和表达。