乙丑冬重过古囊

乙丑冬重过古囊 乙丑年冬天，我再次路过古囊山。 已经过去十二年，山中景色依旧不变。 路在荒草丛中迷离不清，古寺已不见松树前边。 不知何处传来清磬声，空山里只有法筵一片。 倭奴频频侵扰此地，无处可以安禅修道。 注释： - 乙丑年：指宋朝理宗端平三年（1236年）。乙丑是干支纪年的第六个年份。 - 重过古囊山：指诗人第二次经过古囊山。 - 于今：从现在算起。 - 荒草：野草，泛指草木丛生的地方。

注释： 乙丑年冬天，重游古囊山，感叹今日之风光已非昔日可比，登高远眺，怀念过去的生活。 虎溪三笑后，图□几人传。 风景怜今日，登临忆昔年。 珠林芳树合，金刹碧云连。 讵意红尘起，斋心只自怜。 赏析： 这首诗是一首咏史怀古诗。诗人在冬日的一天，重游了古囊山，感慨万千，写下了这首诗。 首句“虎溪三笑后”，指的是唐代著名诗人白居易与友人元稹、刘禹锡三人在杭州虎丘游玩时的一次盛会

【解析】 1．乙丑：指宋真宗大中祥符五年（公元1012年），当时，作者任右正言。重过古囊：再次来到古寺，即灵岩寺。 2. 净域：佛教语，清净的国土。销歇：衰败。禅门：佛门，寺院。空：虚空，空虚。 3．一灯：指燃着的灯芯，象征佛家之灯。山月下：在山里照着月光的月亮。孤钵：和尚用的行囊。野云：指寺庙附近的白云。 4．栋桡：栋梁被风吹折。秋草：秋天的野草。塔危带夕鸿：夕阳中的塔影显得格外高峻。

【注释】 乙丑冬：指天启二年（1622）冬天。重过：再次经过，重访。古囊：指山名，在今陕西户县西。吾宗子：我宗族中的子弟。超然：超然物外，超脱世俗。云外情：超然物外之情。昭帝：明帝，这里泛指皇帝。贶（kuàng）：赠送。双虎：指双虎关，位于今河南省洛宁县东南，为古代著名关隘。狎师行：与道士一起行走。缩地：使时间缩短或空间缩短。仙界：仙境。扣关：敲门。洛城：洛阳城。空馀：剩下，留下。丹鼎

【译文】 我乘着飞升的仙鹤从最初的地方重游古囊，播撒金粉来种下福田。 野兽蹲坐承托跌宕的座席，鸟儿喜悦地结成花毡。 灵芝生长在灵池润泽之中，松树的枝叶得到甘露的滋养。 我的心像明月般明亮皎洁，这些禅事已经经历了千年。 【注释】 乙丑年：即宋孝宗淳熙十六年，公元1189年。 初地：指佛经中所说的西方极乐世界。 布金种福田：布施金钱，用来培植福报。 兽蹲承跌座：指动物们安静地坐着。 结花毡

乙丑冬重过古囊 翠微山的分野，我在此山中暂住。此乃天意安排，使我到此。 披草寻龙藏，过溪饮虎泉。 翠微山下，有一处名为“龙藏”的地方。过溪，就是到虎泉去饮水。 香花萦下界，修竹出诸天。 这里花香四溢，令人陶醉；竹林高大挺拔，仿佛从天上长出来的。 忽忆同游者，浮生殊可怜。 想起当年和我一起游玩的朋友们，如今都已去世，只留下我这个孤身一人在这世间漂泊，实在可悲可叹。 赏析：