宝应张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首淮南草堂

【注释】： 宝应县张氏丛桂园：在今江苏省扬州市。皇甫子循、郭次甫、黄淳甫：都是唐代诗人。八首：指《淮南草堂》中的八首诗，共十首，这里只选了前四首。淮南：即淮南小山，西汉辞赋家，以作《招隐士》闻名。“枕中鸿宝书”：典出南朝梁任昉《述异记》。“何如小山赋”：典出唐人李商隐《无题》诗：“昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。” 译文： 我家有八棵桂花树（我家有八颗桂树）

【注释】淮南草堂：作者曾游历过淮南，故称。三花：这里指的是牡丹花和芍药花、菊花三种花卉，因为春天时这三种花开得最多，所以用“三花”来代指春景。 【赏析】此为七律诗的一首。全诗写景抒情，以自然景物为题材，抒发对家乡的无限眷恋之情。首联“二室接浮丘，东来渡淮水”，是说张氏家的两个庭院与浮山相接，我向东渡过淮水来到淮南。颔联“三花何处开，半在白云里”是说三花在哪里开放呢？它们大半都在白云之中

【注释】 婆娑：形容树影或花叶随风摆动的样子。岱宗：泰山，在山东省泰安县，为五岳之首。 秦时：指秦始皇时期。 赏析： 这是一组写景诗。第一首写古松下的景色和对仙家的怀想。风从何处来？是来自遥远的泰山。“忆昔”，回忆往日，“仙家”指传说中的神仙居住之所，此指作者所向往的仙境。 第二首写风带来的秦地的花草，因风吹落。“风自”指从远处吹来的风，“秦时”指秦朝时期，这里泛指秦地，“花”即草

【注释】宝应（今属江苏）：古郡名，汉置。在今江苏淮安市。丛桂园：即宝应县东门外的丛桂寺。皇甫子循（1405—？）：字子循，河南开封人。唐末宰相皇甫端之孙，北宋初年著名学者。郭次甫（1380—？）：字次甫，河南新安（今河南渑池）人。宋末元初著名理学家、文学家，著有《晦庵集》等。黄淳甫（1276—1329）：字淳甫，浙江义乌人。南宋遗民，明初诗人、学者。

【解析】 此诗是诗人在淮南草堂与皇甫子循、郭次甫、黄淳甫等人一起赏泉作的。全诗以“品泉如品士”为题，表达了作者对泉水的喜爱之情，以及品泉时所思的人品。 【答案】 译文：泉水清冽，就像品德高尚的人士一样让人难以琢磨(形容)。泉边支起了茶炉，松涛阵阵(仿佛)松林中的松涛。 注释：淮南草堂：即淮南草堂寺，在今安徽寿县西。 赏析：本诗开篇就点明“品泉”，表明了诗人赏泉的目的，也体现了作者对人品的重视

注释：我手里拿着楞伽经，晚上和僧人一起打坐诵经。听到夜晚的风雨声，却不知道这是在深深的竹林中传来的。 赏析：这首诗是淮南草堂诗之一，描绘的是一幅宁静而神秘的画面。诗人在宝应的张氏丛桂园中，与皇甫子循、郭次甫、黄淳甫一同吟诵楞伽经，晚上则和僧人一起打坐诵经。夜深人静时，他听到了风雨的声音，却不知这是在深深的竹林中传来的。整首诗以静景为主题，表达了诗人内心的宁静与超脱

【注释】： 市上：市场上。悬一壶：悬挂一壶酒。长房宅：指长房家的房子，长房家是汉时有名的豪族。青雀：传说中的神鸟。飞不还：青雀不会自己回来。报书瑶池客：指天上的仙人。瑶池：传说中王母娘娘住的地方，即天庭。 【赏析】： 此首诗以“淮南草堂”为题，描绘了长房家在淮南一带的豪放生活，表达了作者对豪放生活的向往。 首句“市上悬一壶”，点明了诗人所处的环境是在市上，也就是繁华热闹的场所。接着“此是长房宅”

宝应张氏的丛桂园里，我们和皇甫子循、郭次甫、黄淳甫一起赋诗八首。淮南草堂 隐者啊，你莫要怀疑，闭门谢客以避喧闹。 我见不到东方朔，他隐居在金马门