婆娑古松下，忆昔仙人家。
风从岱宗来，吹落秦时花。
【注释】
婆娑：形容树影或花叶随风摆动的样子。岱宗：泰山，在山东省泰安县，为五岳之首。
秦时：指秦始皇时期。
赏析：
这是一组写景诗。第一首写古松下的景色和对仙家的怀想。风从何处来？是来自遥远的泰山。“忆昔”，回忆往日，“仙家”指传说中的神仙居住之所，此指作者所向往的仙境。
第二首写风带来的秦地的花草，因风吹落。“风自”指从远处吹来的风，“秦时”指秦朝时期，这里泛指秦地，“花”即草，“吹落”指风吹过，将草木摧折。
第三首写淮南草堂的景色。淮南，指今安徽淮南一带，有淮南王英布的墓园。
张氏丛桂园同皇甫子循郭次甫黄淳甫赋八首 淮南草堂
婆娑古松下，忆昔仙人家。
风从岱宗来，吹落秦时花。
山高碧岩上，水绕青溪傍。
松柏森如云，兰蕙香满堂。
幽人独无事，啸傲一轩窗。
清风扫我襟，白云当此床。
坐客皆相顾，心与古人常。
【译文】
婆娑的古松之下，想起从前仙人的家。
风从遥远的泰山吹来，把昔日的花朵吹落。
青山耸立在碧石之上，清澈的溪水环绕在青石之间。
参天的松柏浓密成云，满室芬芳的兰花和蕙草。
隐士独自无所事事，啸傲于小轩窗前。
一阵清风扫开我的衣襟，一片白云铺在我的床头。
在座的客人都相互看着，心中常常想到古代的圣贤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。