登高聊送远，惆怅欲沾衣。
江晚征鸿度，关寒落叶飞。
粤台曾北望，汉使已西归。
君去看衰草，无劳怨夕晖。
诗句解释
第1句：越王台与陈五别
- 越王台：一个地名，历史上曾作为越王的行宫。
- 陈五：可能是诗中的一位友人，或作者自己的代称。
- 别：离别。
第2句：登高聊送远，惆怅欲沾衣
- 登高：指在高处，如山顶。
- 聊送远：表达一种依依不舍的情感。
- 惆怅：形容心情不悦、感到悲伤。
- 欲沾衣：形容泪水即将滴落而未能完全滑落。
第3句：江晚征鸿度，关寒落叶飞
- 江晚征鸿度：傍晚时分，大雁正向南飞去。
- 关寒落叶飞：冬天的关口因为寒冷导致树叶飘落。
第4句：粤台曾北望，汉使已西归
- 粤台：广东的台山，这里指代南方。
- 北望：向北方眺望。
- 汉使已西归：古代有派遣使者前往西方的传统，这里可能指诗人自己或他的使者向西行进。
第5句：君去看衰草，无劳怨夕晖
- 君：指作者的朋友或自己。
- 去看衰草：看到衰败的草木，可能暗喻朋友离世。
- 无劳怨夕晖：不要为夕阳的余晖感到悲伤或烦恼。
译文
越王台上与好友陈五告别，我在高处送走了远行的他，内心惆怅，泪水即将滴落却未完成。傍晚时分，大雁南飞，关口上的树叶也随风飘落。我曾经站在南方的台山北望远方，汉朝的使者也已经向西归去。你去看那些衰败的草木吧，没有必要为夕阳的余晖感到遗憾和忧愁。
赏析
这首诗以“越王台”为起点，通过“登高”、“惆怅”、“欲沾衣”等词汇，展现了诗人在高处送别的孤独和哀愁之情。接着，通过大雁南飞和落叶飞舞，描绘了一幅秋天的景象，表达了诗人对时间流逝、友情消逝的无奈和感伤。最后两句通过“去看衰草”和“无劳怨夕晖”，表达了诗人对于生死、离别的淡然态度以及对自然变化的深刻感悟。整体上，这首诗情感深沉，语言优美，是一首充满哲理和美感的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。