雨后立秋独由寒溪循路听泉至西山寺即事呈开公

【注释】 愁霖：久雨。 及：及，等到。 磊砢（lěi kè）：指山峰重叠。 潺湲（chán yuán）：水流的声音。 石：指山石。 披襟坐：脱衣而坐。 澄怀一洒然：心境十分开朗、舒畅。 【赏析】 《立秋独由寒溪循路听泉至西山寺即事呈开公》是唐代诗人王维创作的一首七言律诗。此诗描写了作者在雨后独自前往寒溪循路听泉，至西山寺即事作诗，以抒发其对自然的热爱之情。 首联“愁霖及稍霁，独往听流泉”

【诗句解读】 1. 如此泉声好，能禁野兴生 - 此句表达了作者对溪边泉水的赞美之情。"如此"是强调泉水的美好，而"泉声好"则是直接描述泉水的声音。"能禁"意味着这种声音足以让人忘却尘世的烦恼和野趣。 2. 空池收滴沥，危石漱琮琤 - 这两句描绘了一幅宁静的画面。"空池"指的是空旷的水塘，"收滴沥"表示水声被收集起来。而"危石漱琮琤"则形象地描述了水在石头上的撞击声，如同玉器碰撞发出清脆的声音。

诗句释义及译文： 1. 散步逢秋蚤，寻僧到上方。 - 注释：散步，即漫步或闲庭信步；秋蚤，秋天的早晨；上方，通常指寺院的上层或高处。 - 译文：清晨在秋日里悠然漫步，寻找僧侣直至寺中高台之上。 2. 因之开昼定，喜为煮泉尝。 - 注释：因之，因此；昼定，指白天的宁静或安定；煮泉尝，品尝泉水的味道。 - 译文：因此开启了一天的宁静，欢喜地品尝着煮开的泉水的美味。 3. 庭草绿随意，岩花红断肠

雨后立秋独由寒溪循路听泉至西山寺即事呈开公 摊开书籍，面对断壑；倚靠在栏杆，靠近斜晖。 为喜爱鸣叫的冷石，还因为诵读碧云。 松涛声和淅沥雨声交织在一起；花梵钟声更加缤纷。 把闲散的朝朝暮暮，经行坐卧都听到。 译文： 我摆开了书卷，面对山间深邃的沟壑；我倚靠在栏杆，靠近落日的余晖。 我热爱那冷冰冰的石头，还喜欢诵读碧绿的云。 松林中传来了风声，还有雨水的细碎；花坛上传来钟声，还有僧侣念诵的声音。