海氛清其三

海氛清其三 于兴于泉，于汀于漳。 乃扬沸汤，乃噪蜩螗。 我有城郭，倏为沮汝。 我有民人，倏为鱊鮬。 忍死须臾，后来其苏。 注释：海氛指的是海上的雾气，比喻敌人。兴于泉、汀、漳是指从各处而来。扬沸汤、噪蜩螗都是说敌人发动进攻时发出的声音。忽、有、倏都是表示时间短暂的意思。沮，使……沉没、淹没。鱊鮬，鱼名。须臾，片刻之间。 赏析：这首诗是写面对敌人进攻时的紧张情绪。首句用“海氛”起兴，引出下文

注释： 海氛清其三：海氛，指海疆的敌患。 将士和睦，有凫在藻：士卒之间和睦相处，如同鱼儿在水草间畅游无忧。凫，大雁；藻，水中植物，比喻水草丛生之地。 既获贼师，如饥斯饱：一旦战胜了敌人，士兵们就像饥饿的人得到了食物一样感到十分满足和快乐。 或拔其角，或脱其距：有时拔出敌人的长矛（角），有时剥下敌人的铠甲。 或斧其吭，或截其膂：有的砍掉敌人的脖子（吭），有的砍断敌人的脊骨（膂）。 贼穷见窘

【译文】 海氛四州，士民女娃们来迎接王师。 君子为何，黄色在篚中盛装； 小人为何，食物在筥中丰盛。 再次成为王的臣民，以耕以仕。 歌颂帝德，赞颂王武。 【注释】 维：是……的人。 复：又，重新。 歌：歌颂。 帝：指上天、帝王。 武：武功，武力。 【赏析】 这首诗是一首乐歌，表现了对周王朝的赞美之情。诗中描绘了诸侯国百姓前来朝见天子的情景，表达了作者对于天子威德的颂扬。

海氛清其三 帝德溥将，涵负吐纳。 百谷来王，天与地沓。 何人不绥，何物不怀。 何戾不蠲，何善不嘉。 皇仁熙熙，云何不来。 注释：海氛指的是海中的雾气，这里指代海中的恶势力。帝德溥将，指皇帝的德行像天地一样广博，包容一切。涵负吐纳，指涵养和吐纳，比喻皇帝有如天地一样包容万物。百谷来王，百谷来归，比喻皇帝如同天地一样能够养育万民。天与地沓，天地相合，形容皇帝的恩德广大无边。何人不绥

海氛清其三 皇帝在位，受天之箓。 东西朔南，无思不服。 其有不服，自婴显戮，献馘于泮，献俘于庙。 武功既昭，文德用绍。 史臣奏雅，来哲是诏。 注释： - 海氛清其三: 这是一首描述平定叛乱的诗歌，"海氛"指的是叛乱分子，"清其三"表示平定了三次叛乱。 - 皇帝在位，受天之箓: 皇帝即位，接受上天的旨意。 - 东西朔南，无思不服: 无论东西南北，没有人不服从皇帝的统治。 - 其有不服，自婴显戮