如梦令 · 闺情

【注释】 1.镇日：整天。2.莺愁燕懒：形容春光明媚，百花齐放的时节里，鸟儿在欢快地歌唱，燕子在空中翩翩起舞。3.睡起：醒来的时候。4.爇（ruò）：燃香。沉香是一种名贵香料。5.碧螺春：一种绿茶名。6.帘卷：指帘子被风吹得翻卷起来。7.风软：春风和煦，风力柔和。8.赏析：这是一首写闺情的小词，抒发了闺中少妇对春天的喜爱之情。上阕写闺中少妇在春光明媚的日子里，莺啼燕语，百花竞艳

【解析】 本题考查学生对诗歌的赏析能力。题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”考生要注意答题模式：首先明确本诗的注释、翻译和赏析。注释要简练明了；翻译要忠实于原文；赏析要从内容、语言等方面进行。本诗的注释、翻译和赏析如下： ①误信鹊声（“误信”即错信）枝上。（《古诗十九首》句：“孔雀东南飞，五里一徘徊。‘徘徊’

【注释】： ⑴小阁：小楼。焚香：燃香。摵摵：风吹窗纸的声响。女伴：女子同伴。春愁：春天的愁情。无那：无可奈何。斜压翠衾还卧：把被子斜靠着，躺着不动。 【赏析】： 这首词是一首闺怨之作。上片写女子独处时的心情。下片写女子独处时的动作，以及内心感情的表达。全词语言通俗，意境凄婉，富有民歌风味

注释： 烟锁画桥的人生病了。燕子从玉关飞回，带回了妻子的归信。我报告你负情的事情，屈指算算回家的时间，春天快要结束了。 休听。休听，又是海棠花开。 赏析： 这是一首闺怨词，描写女子对丈夫不归的哀怨之情。词人运用了“如梦令”这一曲牌名，抒发了她对夫君归来的殷切期盼与盼望。 “烟锁画桥人病”一句，描绘出一幅画面，烟笼罩着画桥，女子生病了。这两句是全词的总起句，为下文铺垫。接下来，词人通过燕子和归信

昨夜星阑人醒，移过玉人鸳枕。同到琐窗前，照见一帘花影。谁肯。谁肯。不怕月明风冷。 注释：昨晚星星消失，人从梦中醒来。移过你的枕头，来到你身边。一起走到窗户前，看到一帘花影。谁能愿意？谁能愿意？不怕月亮明亮，有风冷冷。 赏析：这是一首闺怨词，抒发了闺中少妇的孤独和寂寞之情。全词以“星阑”、“玉人鸳枕”等景物描写，勾勒出了一个温馨而宁静的画面，然而画面突然被打破，主人公与爱人被迫分离。接着

【解析】 本词上片写帘前所见。“卷起湘帘小坐”，以闲雅、恬静的笔调，描绘闺情幽怨之状。帘外水面上飘荡着几尾锦鳞鱼，它们的影子在水中忽闪，似乎在窥视什么。“无那”二字写出了词人对这突如其来的景象感到惊愕和无奈。 下片写帘后所见。词人从惊愕中惊醒，只见一女子悄然立于帘后。她见词人的目光，便赶紧躲开。“何处音书寄我”，表达了词人对远方亲人的思念之情。 【答案】 ①卷起湘帘小坐：卷起窗帘小坐了一会儿