留别松山观察以皇恩只许住三年为韵

【解析】 此题考查对诗歌的综合赏析。“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，这是对考生的基本要求。 第一句：忆昔长安道，同时侍玉皇。 长安即今陕西省西安市，唐代的都城。同时，这里指诗人与观察同一时代，在皇帝身边侍奉。 第二句：公方翔凤阁，予谬含鸡香。 公，指观察；方，正；翔凤阁，指御史台；予（余），我；谬，错误。 第三句：公才简帝心，捧檄来闽疆。 公，指观察；才，才能；简，了解；檄文

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“逐句释义”“赏析”，然后根据对诗歌内容的理解分析出诗句中运用的表现手法以及作者的情感，最后结合全诗的主题思想进行概括总结。 本题要求逐句释义并赏析。首先翻译诗句，然后分析表现手法和情感。 ①三山领十郡，公政惟春暄：三座山统领十个郡，你的政治像春天温暖一样。 ②愧予持布鼓，安敢拟雷门：惭愧我拿着鼓槌，怎敢比肩雷门。

【注释】 1. 朱幡：红色的布帛。 2. 东宁：指东宁县，今辽宁省锦州市。 3. 未至民先喜：还没有到，百姓就已经很高兴了。 4. 伏莽：草丛。 5. 吏黠（xiá）：狡猾的官吏。 6. 荆蓁（zhēn）：茂盛的荆棘。 7. 期月：一个月。 8. 水：指江流、河流。 9. 火：指山洪、洪水。 【赏析】 此诗描写作者在东宁任职时，百姓对官吏的不满和作者治理东宁的政绩。全诗语言平实，感情真挚

注释：我与松山的观察使告别，只允许我居住三年。 这三年，政治大成，青草生在牢狱里。 我受任接替他，到时间一到就卸任，这是朝廷规定的。 我竭蹶步后尘，只有鲁直公独自赞许。 不要吝惜天潢贵种，说我是长马齿的人。 他告我旧时的政教，勉励我敦厚古代处世之道。 译文：我在松山与观察使告别，只允许我居住三年。在这三年的时间里，政事治理得井井有条，监狱里的犯人都得到了释放。我受任接替他，到时间一到就卸任

【解析】 此诗为送别之作。作者通过写自己与观察使的交往和相处，表达了对观察使的眷恋之情。全诗四联，首联交代送别的缘由，颔联写诗人在政事堂中尽职尽责，颈联抒发了诗人对友人的依恋之情，尾联写友人回朝后，诗人寄语友人，希望他继续为朝廷效力，为国家建功立业。 【答案】 ①留别松山（或“送别松山”观察使）②观察使（或“公”）③三年（或“一秩”）④政事堂（或“政事堂中”）

诗句释义及译文 1. 村社久巡历，风土公素谙。 —— 长久以来，我巡视乡村，对当地的风俗人情非常熟悉。 2. 立马迎前驺，呼声乐且湛。 —— 我骑马迎接前面的仪仗队，他们的歌声欢快而深远。 3. 公治推至诚，风雨皆和甘。 —— 你治理地方以真诚之心，使得风调雨顺，人民生活幸福。 4. 予惟谨受教，举一思反三。 —— 我恭敬地接受你的教诲，从一件事情想到其他三件事情。 5. 独搔旧头颅，顾影殊自惭

诗句释义及译文 白日去鼎鼎，青鬓换华颠。 - 白日：太阳，这里指时间流逝。 - 去鼎鼎：形容时间的迅速流逝，仿佛是一天天过去。 - 青鬓：黑色的头发，常用来形容人的年老或未老。 - 换华颠：形容头发由黑变白，暗示人因年龄增长而容颜改变。 政绩无可纪，素餐年复年。 - 政绩：指官员的政绩、功绩。 - 无纪可录：没有记录可以记载，说明政绩平凡。 - 素餐：不劳而食