正清和、一番梅雨，奇峰凝碧千顷。沿溪桑柘青于染，想见三桥波净。平似镜。望湖树湖云，漫荡瓜皮艇。晚霞映岭。恰鱼父船唇，牧童牛背，风外笛声紧。
良朋聚，画意诗情管领。探幽须逞清兴，鸡豚社散游人少，谁更把杯痛饮。绕异境，怅路隔桃源，可许移家近。纪游无尽。看屋隐蔷红，波分柳绿，点缀好风景。
《摸鱼儿·次韵和外湖田泛舟之作》是南宋词人辛弃疾创作的一首咏物词。这首词通过咏月，表达了词人自己豪迈的情怀和壮志难酬的悲慨。
下面是这首词的原文：
楚云无限，暮雨朝云去留。而今何事凭阑久。
想清游旧迹，中半渔村，孤馆、闲门皆非旧。
浮湘岸，渺湘波，望极魂飞。
须信道、水阔山重，无处不相逢。
此际凭危楼，东风自西来，吹我襟袖。
谁怕江南春早，都不似、洛阳烂漫。
知他桃李伴花影，曾共东风约。
君莫问、前度桃花，对人面似花。
这首词的译文为：
楚地的云雾无穷无尽，像天上的晚云一样飘荡而去，就像人间的人事一样聚散无常；如今又有什么心事让我倚在阑干上久久不能离去呢？我想到那曾经游玩过的地方，其中的一半已经变成了渔村，另一半成了荒废的庭院，全都不是我从前游玩的地方了。我在湘江边上徘徊，看着湘江水茫茫无边无际，我的魂魄仿佛要随风飞走；我一定要相信，即使水天相连，山峰重叠，也一定有相逢的机会。
此时我站在高楼之上，春风从西边吹来，把我衣襟袖子都吹得鼓起来了。谁还害怕春天来得过早呢？它哪里能比得上洛阳的花盛开得热闹？我知道那些花儿一定会陪伴着春风，一起开放；它们一定会和我一同约定，明年春天再相见！你不要问我以前看到的桃花是不是和现在一样美丽，因为你看不到我那时的面容，所以也无法比较。
