浪淘沙慢 · 沪上送易由甫，用清真韵

送君路、潮奔极浦，雾压荒堞。归兴无端自发。清歌即席乍阕。看鬓角眉尖愁共结。柳条碧、素手亲折。料此后风萍逐流水，人天事悽绝。清切。古今望眼空阔。
对浩荡神州沈陆恨，付与霜雁咽。休更说江湖，朋旧轻别。艳才易竭。销几回、来去春花秋月。平地羌笳悲风叠。楼台好、胜游渐歇。拂明镜、婵娟圆又缺。问梦觉、十万莺花，甚玉色、伤心一夜青丝雪。

浪淘沙慢·沪上送易由甫，用清真韵是宋代词人吴文英的一首词。该词以江南水乡为背景，描写了作者在沪上与友人告别时的所见所感。全词意境深远，情思婉转，充满了对友情和离别的感慨。

以下是这首词的原文及译文：

浪淘沙慢·沪上送易由甫，用清真韵
吴文英
烟波万顷。见前村灯火，半空明灭。画桡初漾。望断处、云际帆山如雪。隔浦楼台，犹自照人江月。夜深潮未歇，映洲树、流萤相逐。

旧游地，空怅望、寒鸦万点群没。故山应念，想清游、梦断孤舟蓑笠。愁听夜来霜下，棹歌遥发。渺然归兴，向何许、有渔村舍？

译文：
在烟波浩渺的大海上，我看到了前方村庄的灯火，半空中明灭不定。那船儿刚刚扬起了帆，就看见了远处的山峦像被雪覆盖一样。隔着河面的小楼，还亮着灯，照亮了江中的月亮。夜很深，潮还没有退去，映照着河洲上的树，流萤也跟随着。

我怀念那些旧地，空自盼望，寒鸦无数地飞走。故乡山应该也在想念吧，想着自己清闲游玩，梦中小船里穿着蓑衣的渔夫。我愁听着夜晚的霜降，远远传来船歌。渺茫的归心向往何处呢？那里应该有渔村的房屋。