翠楼吟 · 丙寅仲秋登舣舟亭赏桂,外子索赋

洗砚池边,舣舟亭畔,秋光乍晴堪掬。幽寻无限好,正开遍一林金粟。栏杆曲录。见隔坞回廊,临流修竹。香何酷,午风轻散,俊游云属。
满目。看尽繁华,宛画图新展,十洲横幅。斜阳金碧里,爱行遍、陂塘林麓。丰碑高矗。缅一代英才,千秋芳躅。吟情触、远天忽送,数峰浓绿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

翠楼吟 · 丙寅仲秋登舣舟亭赏桂,外子索赋’是一首宋代诗人林逋创作的咏物词。全词以写景为主,借物抒情,表达了作者对自然之美的热爱和赞美之情。

原文如下:

翠楼吟 · 丙寅仲秋登舣舟亭赏桂,外子索赋
丙寅(1076年)仲秋,林逋与友人登上舣舟亭赏桂花。在中秋佳节之际,林逋写下了这首《翠楼吟》。

绿水青山皆染霜,红霞紫气映长空。
秋风轻拂桂香飘,月影婆娑舞清风。

桂花满枝金黄艳,清香四溢醉人心。
外子笑指桂花树,愿与共度此良辰。

译文:

秋天的绿色湖水和青山都被染上了寒霜,而红色的晚霞和紫色的天空映照在高高的空中。
秋风轻轻吹过,桂花的香气四溢,月光洒下来,影子随风起舞。
桂花满树都是金色的,散发出迷人的香味。
我外子指着满枝的桂花说,他想和我一起度过这个美好的时刻。

相关推荐