不尽思亲泪,那堪又别离。 雁行分几处,何日慰相思。
《送吉卿三姊回梨花里》是清代诗人钱蘅生创作的一首五言绝句。
这首诗不仅体现了诗人对远行的姐姐的深情牵挂,也展示了清代诗歌的艺术魅力和时代特色。对于现代读者而言,它不仅是了解古代文学的一个窗口,更是一次穿越时空的心灵对话。
诗句:不尽思亲泪,那堪又别离。 译文:无尽的思念让我难以抑制内心的泪水,这怎能忍受再次与你分离的痛苦呢? 注释:“不尽”表示思念之情如同江水一般源源不断;“那堪”表示无法承受的意思。 赏析:这首诗通过简洁而深情的语言表达了对离别的痛苦和对亲人的深深思念。首句直接抒发了作者无法抑制的悲伤情绪,第二句则通过“那堪又别离”进一步强调了与亲人分开的痛苦。整首诗情感真挚,语言简练