罗襦换罢下西楼,豆蔻香温语不休。 说到年华更羞怯,水晶帘下学箜篌。
罗襦换罢下西楼,豆蔻香温语不休。 说到年华更羞怯,水晶帘下学箜篌。 注释: 1. 罗襦(ruò rú)换罢:意为换了罗襦后,不再留恋。 2. 下西楼:指离开西楼。 3. 豆蔻(dòu kòu):古代女子十三四岁,头发开始结豆蔻,故称。 4. 温:此处形容香气。 5. 说到年华更羞怯:意即提及岁月流转,更觉羞涩。 6. 水晶帘下学箜(kōng)篌(hóu):在水晶帘下模仿弹拨乐器箜篌。 赏析: