梦窗之词,吾得取其词中之一语以评之,曰:“映梦窗凌乱碧。” 玉田之词,余得取其词中之一语以评之,曰:“玉老田荒。”
人间词话 · 第五十则
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
译文
吴文英的词,我从他的词作中挑一句出来进行评价,叫做“映梦窗,凌乱碧”。张炎的词,我也从他的词作中挑一句出来进行评价,叫做“玉老田荒”。
介绍
《人间词话 · 第五十则》是清代文学理论家王国维的一篇文章,主要论述了词的艺术特点和审美价值。这篇文章通过对宋代词人和词作的评论,揭示了词的本质和艺术魅力,对后世词学研究产生了深远影响。
在这篇文章中,王国维首先对词的起源和发展进行了概述,指出词起源于民间歌舞,经过文人的加工提炼,逐渐发展成为独立的审美艺术。随后,他详细分析了词的特点,认为词以抒情为主,语言优美,意境深远,具有强烈的艺术感染力。
文章进一步探讨了词的艺术形式和技巧,指出词的语言精炼,意象丰富,善于运用象征、隐喻等手法,表达复杂的情感和哲理。同时,王国维还强调了词的音律美,认为词的音乐性强,节奏感突出,能够引起听众或读者的共鸣。
《人间词话 · 第五十则》是一篇关于词的艺术理论文章,通过分析宋词的特点和技巧,揭示了词作为一种独立审美艺术的魅力和价值。这篇文章对于我们理解和欣赏古代诗词有着重要的意义。
注解
吴文英【秋思】(荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁。):”堆枕香鬟侧。骤夜声,偏称画屏秋色。风碎串珠,润侵歌板,愁压眉窄。动罗箑清商,寸心低诉叙怨抑。映梦窗零乱碧。待涨绿春深,落花香泛,料有断红流处,暗题相忆。欢酌。檐花细滴。送故人,粉黛重饰。漏侵琼瑟,丁东敲断,弄晴月白。怕一曲’霓裳’未终,催去骖凤翼。欢谢客犹未识。漫瘦却东阳,镫前无梦到得。路隔重云雁北。”
张炎【祝英台近】(与周草窗话旧):”水痕深,花信足。寂寞汉南树。转首青阴,芳事顿如许。不知多少消魂,夜来风雨。犹梦到、断红流处。最无据。长年息影空山。愁入庾郎句。玉老田荒,心事已迟暮。几回听得啼鹃,不如归去。终不似、旧时鹦鹉。”