蝶恋花六首 其四

长安何处天香满,绝好园亭,不是淮南馆。
独坐圆蒲无个伴,陌头花谢人归缓。
月榭风亭闲领管,睹墅羊昙,岁岁成疏懒。
读倦抛书寻茗碗,倩谁偎得桃笙暖。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。

介绍

《蝶恋花六首 其四》是清代诗人王时翔所作的一首诗。这首诗以细腻的情感和优美的意象,描绘了一幅春天的庭院景象,体现了作者对美好事物消逝的感慨和内心的孤独感。以下是具体介绍:

  1. 作者简介:王时翔是清代的一位诗人,其作品《蝶恋花六首 其四》反映了他对自然美、人情冷暖的独特感悟。王时翔的生平资料并不详尽,但在文学上,他的作品具有一定的影响力。
  2. 作品原文:晓揭风帘犹带倦,独下瑶阶,绣履轻裙展。朵朵香兰钗上颤,苔衣露滑纤腰软。花事阑珊飞絮满,庭角残枝,幽鸟啼红怨。多病药炉烟未断。
  3. 整体翻译:清晨,风撩起窗帘带着倦意,独自走下瑶池般的石阶,穿着绣制鞋和轻盈的裙子。花香在空气中弥漫,仿佛兰花轻轻颤抖着,花瓣上的苔藓透出湿润的光芒,娇嫩的腰肢显得柔软而纤细。落花遍地,鸟儿在角落鸣叫,似乎在诉说着深秋的凄凉。
  4. 词句注释:诗中“晓揭风帘犹带倦”描述了作者清晨起床后拉开帘子的慵懒状态;“独下瑶阶,绣履轻裙展”描绘了作者独自走在玉石台阶的情景,脚下穿着精美的绣鞋,裙子随着步伐展开;“朵朵香兰钗上颤”则形容花朵在微风中摇曳,仿佛在钗子上颤动;“苔衣露滑纤腰软”描绘了周围环境清新,苔藓覆盖的地上,露珠使腰部更加柔软。
  5. 白话译文:清晨,推开窗子迎接第一缕阳光,我依旧感到疲倦,独自漫步到石阶前,脚踩着绣有精美花纹的鞋子,缓缓走过。四周的花儿散发出阵阵芬芳,它们在风中摇曳,就像在舞动的发钗上轻轻摇晃。周围环境被新鲜的苔藓覆盖,地面上的露水使得我的腰身更显温柔。

王时翔的《蝶恋花六首 其四》通过细腻的描绘和深情的笔触,展现了一种独特的艺术魅力和情感深度。这不仅是对春天景色的赞美,也是对人生境遇的深刻反思。读者可以通过这首诗感受到作者对美好生活的珍惜以及面对无常时的淡淡忧愁。

相关推荐