孤烟起新丰，候雁出云中。
草低金城雾，木下玉门风。
别君河初满，思君月屡空。
折桂衡山北，摘兰沅水东。
兰摘心焉寄，桂折意谁通。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
别诗 · 其二
译文
孤烟从新丰升起，迁飞的大雁离开了云中。金城的衰草笼罩着寒雾，玉门的树叶在风里凋落。和你离别的时候河水刚刚满盈（或指银河？），分别的日子里，我常常在空明的月光下思念你。我从衡山的北面折来芳桂，又从沅水东岸摘下了兰花。可是采下的兰花芳桂时的情怀又怎样传达呢。
介绍
《别诗·其二》并非汉末文学家应玚的作品，而是南朝时期范云的组诗作品之一。
范云是南齐著名的文学家，与萧琛出使北魏时受到魏人的礼遇。他的《别诗二首·其二》通过写景抒情的方式，表达了对朋友间深厚友情的珍视和对离别之痛的情感体验。全诗以细腻的笔触描绘了离别的场景，通过对自然景物的描写来抒发诗人内心的情感。这种艺术手法在中国古代诗歌中被称为“寓情于景”，使得诗歌的情感表达更加含蓄内敛，富有诗意。