对酒歌

诗句释义： 春水望桃花，春洲藉芳杜。 琴从绿珠借，酒就文君取。 牵马向渭桥，日曝山头脯。 山简接䍠倒，王戎如意舞。 筝鸣金谷园，笛韵平阳坞。 人生一百年，欢笑惟三五。 何处觅钱刀，求为洛阳贾。 译文： 春天的湖水中映照着桃花的美丽，在春意盎然的江洲上珍惜杜若的芬芳。 我从绿珠那里借来弹奏的琴弦，也从文君那里获取了美酒。 我要骑着马去拜访渭水的桥梁，在那里晒着太阳品尝山头的肉脯

这首诗的原文是： ``` 我闻灵鳌万丈居海宫，峨峨头戴三神峰。 匣有神刀刃如雪，便欲鲙之雕俎中。 又闻银涛一派天上来，寒光湛湛浸瑶魁。 心有穷愁万馀斛，便欲沃为三两杯。 无人为把天关叩，不放金乌飞、玉兔走。 大嚼一脔肉，满酌十分酒。 然后酩酊归醉乡，不问其天之高、地之厚。 ``` 译文： 我听说灵鳌住在万丈高的海宫里，头上顶着三座神峰。 它的刀匣中有一把神刀，像雪花一样锋利。

诗句解读与赏析： 这首诗是唐代诗人白居易的《对酒歌》，表达了作者对人生哲理的深刻理解和感慨。下面是逐句的翻译和解释，以及必要的关键词注释。 译文： - 人生如尘埃内，忽忽如梦中。三万六千日，所期安得同？ 人生如同尘世间的微小存在，恍如梦中一瞬。在这短暂的三万六千天里，我们的愿望和追求又怎能得到实现呢？ - 枝上花正开，风前花又落。羲驭不我留，及时胡不乐？ 就像花朵在树枝上开放后

宇宙自万古，人寿无百年。我生之前漫无纪，我生之后殊杳然。 中间百年何太促，始觉人世徒堪怜。况乃寰区受羁束，曷能蓬海求神仙。 幸有金阊醇酎美，一斛不直三千钱。沽来快饮日不竭，赖兹薄禄如流泉。 清者可中圣，浊者可中贤。伯雅或在后，季雅或在前。 公荣不择侪辈饮，季伦欲就邻家眠。君不见花开枝上何娟娟，春风吹落随寒烟。 又不见云行空外百态妍，须臾散尽苍旻天。玉山常倾倒，桑田任播迁。 胸臆从教块垒散

今日曷不乐，幸时犹清平。 译文：今天何不欢乐，幸运之时尚且太平。 注释：曷（he）不，为什么不。幸时犹清平，幸运的时候依然太平。 赏析：诗人在酒席上吟诗作赋，感叹自己幸运之时还太平，表达了对国家和平繁荣的渴望。 酌此一杯酒，永我千古情。 译文：斟这杯美酒，让我与古人的友情流传千古。 注释：酌，斟。一杯酒，指酒量。千古情，指永恒的友情。 赏析：诗人用一杯酒象征自己的生命

人生哀乐日异态，所以志士多悲歌。 人生在世，快乐与悲伤的变化无常，因此志向远大的人总是喜欢唱出心中的悲歌。 况我一身备坎壈，万事零落随秋莎。 何况我的身体已经遭受到许多磨难，所有的事物都已像秋天的莎草一样凋零。 昨夜商风战黄叶，几人黑头惊白雪。 前一晚的大风将树叶吹得如同战场上的黄叶般飘零，而有些人却因为年老头发已白而惊惧地发现白雪。 葵扇桃笙安可常，荣华旦夕成雕歇。